The Lucksmiths — Tmrw Vs Y'day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Tmrw Vs Y'day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it’s hot the whole town goes to the swimming pool
When it’s not the whole town stays inside
Walk past the war memorial
Towards the water slide
And on your left
Is all that’s left of the bowling green
A town without a football team
Once I thought I’d never leave here
Twice I swore I’d never return
Under-fifteens, undefeated
But the lessons learned
And the bridges burned…
These things hurt
But these things happen anyway
Tomorrow versus yesterday
An afternoon in the country
Is all that I was after
If I can’t see you in the future
I’ll see you in the pasture
Şarkı sözü çevirisi
Hava sıcak olduğunda, tüm şehir havuza gider
Bütün kasaba içeride kalacak.
Savaş anıtını geç
Su Kaydırağı doğru
Ve solunda
Bovling yeşilinden geriye kalan tek şey bu mu
Futbol takımı olmayan bir kasaba
Bir kez daha buraya giderim diye düşündüm
İki kez asla dönmeyeceğime yemin ettim.
Altında-15 yaş, namağlup
Ama dersler öğrenildi
Ve köprüler yandı…
Bu şeyler acıtıyor
Ama bunları zaten her şey olacağına varır
Yarına karşı dün
Ülkede bir öğleden sonra
Tüm istediğim bu
Eğer gelecekte seni göremezsem
Çayırda görüşürüz.