The Lucksmiths — To Absent Votes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "To Absent Votes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re packing up the polling booths
And pulling down the posters
As the sun sets on the primary school
And the streetlights flicker on Across the town your mother left behind
At a bittersweet sixteen
You’re trying to convince me That the government is gone
And you’re not one for anecdotes
But remember our delight
As we drank to absent votes
At the chance that you were right
It was a disappointing sunset
Only 'cause my hopes were much too high
We took some beers down to the landlocked jetty
And looked across the lake
At the detritus of election night
In a town without a traffic light
Curling at the edges
Like a pre-loved paperback
And you’re not one for anecdotes
But remember our delight
As we drank to absent boats
It was just a perfect night
Then a solitary sail
The softness of the light
The moon a fingernail
The chance that you were right
Şarkı sözü çevirisi
Sandıkları topluyorlar.
Ve posterleri aşağı çekerek
İlkokulda güneş batarken
Ve annenin geride bıraktığı şehrin karşısındaki sokak lambaları yanıp sönüyor.
Bir bittersweet on altı
Beni hükümetin gittiğine ikna etmeye çalışıyorsun.
Ve sen anekdotlar için değilsin
Ama bizim zevk unutmayın
Biz eksik oy içti gibi
Şans o sendin değil mi
Hayal kırıklığı yaratan bir gün batımıydı
Çünkü umutlarım çok yüksekti.
Denize kıyısı olmayan iskeleye bira götürdük.
Ve göle baktı
Seçim gecesi detritus At
Trafik ışığı olmayan bir kasabada
Kenarlarda kıvrılma
Önceden sevilen bir ciltsiz gibi
Ve sen anekdotlar için değilsin
Ama bizim zevk unutmayın
Biz eksik tekneler için içti gibi
Sadece mükemmel bir geceydi.
Sonra yalnız bir yelken
Işığın yumuşaklığı
Ay bir tırnak
Haklı olma şansın.