The Lucksmiths — Train Robbers' Wives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Train Robbers' Wives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every second Saturday it’s off to Wormwood Scrubs
To sit within six inches of the man she loves
The visit’s twenty minutes
But it’s a whole day on the bus
Presses her fingers to the glass
And waits for twenty years to pass
But Renee’s remaining true
What else can she do?
Tried to take it on the chin
But god, it got her in the neck
She’s recognised in public
And in private she’s a wreck
Loves and marriages, loves and marriages
They can come apart like railway carriages
It’s not a bit like Frank Sinatra says
Train robbers' wives
For the best part of their lives…
For the worst part of their lives
Şarkı sözü çevirisi
Her iki Cumartesi de Wormwood Scrubs'a gidiyor.
Sevdiği adamın altı santim içinde oturmak için
Ziyaretin yirmi dakikası var.
Ama bütün gün otobüste
Parmaklarını cama bastırıyor
Ve geçmek için yirmi yıl bekler
Ama Renee hala doğru.
Başka ne yapabilir?
Çenesinden almaya çalıştım.
Ama Tanrım, onu boynuna soktu.
Herkesin içinde tanınıyor.
Ve özel olarak o bir enkaz
Aşklar ve evlilikler, aşklar ve evlilikler
Demiryolu arabaları gibi parçalanabilirler.
Frank Sinatra'nın dediği gibi değil.
Soyguncuların eşlerini eğitin
Hayatlarının en iyi kısmı için…
Hayatlarının en kötü kısmı için