The Lumineers — Stubborn Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Stubborn Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll lie and steal and cheat, and beg you from her knees.
Make you thinks she means it this time
She’ll tear a hole in you, the one you can’t repair
But I still love her, I don’t really care
BRIDGE
When we were young, Oh Oh, we did enough
When it got cold, Ooh Ooh, we bundled up I can’t be told, Ah Ah It can’t be done
It’s better to feel pain, than nothing at all
The opposite of love’s indifference
So pay attention now, I’m standing on your porch screaming out
And I won’t leave until you come downstairs
So keep your head up, keep your love
Keep your head up, my love
Keep your head up, keep your love
Keep your head up, keep your love
And I don’t blame ya dear for running like you did, all these years.
I would do the same, you best believe
And the highway signs say were closed, but I don’t read those things anymore
I never trusted my own eyes
BRIDGE
When we were young oh oh, we did enough
When it got cold, Ooh ooh we bundled up.
I can’t be told, Ah ah, it can’t be done.
So keep your head up, keep your love
Keep your head up, my love x2
Keep your head up, keep your love
Head up, love x4
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söyleyecek, çalacak, hile yapacak ve dizlerinden sana yalvaracak.
Bu sefer ciddi olduğunu düşünmeni sağla.
Senin içinde bir delik açacak, tamir edemeyeceğin bir delik.
Ama yine de onu seviyorum, gerçekten umurumda değil
KÖPRÜ
Biz gençken, oh Oh, yeterince yaptık
Soğuk olduğunda, ooh Ooh, toplandık, söylenemez, Ah Ah bu yapılamaz
Acı hissetmek, hiçbir şeyden daha iyidir
Aşkın ilgisizliğinin tam tersi
Şimdi dikkat et, verandada duruyorum ve çığlık atıyorum.
Ve sen aşağı inene kadar gitmeyeceğim.
Bu yüzden başını dik tut, sevgini koru
Başını dik tut aşkım.
Başını dik tut, sevgini koru
Başını dik tut, sevgini koru
Bunca yıldır senin gibi koştuğun için seni suçlamıyorum canım.
Ben de aynı şeyi istiyorum, en iyi inanıyorsun
Ve otoyol işaretleri kapalı olduğunu söylüyor, ama artık bu şeyleri okumam
Kendi gözlerime asla güvenmedim.
KÖPRÜ
Biz gençken oh oh, yeterince yaptık
Hava soğuduğunda, toplandık.
Bana söylenemez, ah ah, yapılamaz.
Bu yüzden başını dik tut, sevgini koru
Başını dik tut, aşkım x2
Başını dik tut, sevgini koru
Baş Yukarı, aşk x4