The Lumineers — Submarines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lumineers adlı sanatçının "Submarines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe submarines
Underneath deep blue seas
Saw the flags: Japanese
No one will believe me Ran back to the town bar
And I told the people how
I had seen the submarine
And everyone laughed aloud
I did spy periscopes
Dead of night on the eastern coast
The police made them jokes
Told me I’d seen a ghost
Everyone thinks I’m a liar
No one knows the truth
If it was a bigger fire
I would be on the roof
Ships will rust in Baldwin Bay
(Let me go!)
No one trusts what I say
(I don’t know!)
Oh my God, no one paid
(Attention!)
Overnight my hair turned gray
(Oh oh oh!)
In the end it boils down to credibility
I had none, so I will die with the secrets of the sea
(Submarine! Can’t find me!)
Submarine…
(Submarine!)
Şarkı sözü çevirisi
Denizaltılara inanıyorum.
Derin mavi denizlerin altında
Bayrakları gördüm: Japonca
Kimse bana inanmayacak. kasabanın barına geri koştum.
Ve insanlara nasıl olduğunu söyledim.
Denizaltıyı görmüştüm.
Ve herkes yüksek sesle güldü
Periskopları gözetledim.
Doğu kıyısında gece yarısı öldü
Polis onlara şaka yaptı
Bir hayalet gördüğümü söyledi.
Herkes yalancı olduğumu düşünüyor.
Kimse gerçeği bilmiyor
Eğer daha büyük bir yangın olsaydı
Çatıda olurdum.
Baldwin Körfezi'nde gemiler paslanacak
(Bırak beni!)
Kimse söylediklerime güvenmiyor.
(Bilmiyorum!)
Aman Tanrım, kimse para ödemedi.
(Dikkat!)
Bir gecede saçlarım griye döndü
(Oh oh oh!)
Sonunda her şey güvene kaynar
Hiç yoktu, bu yüzden denizin sırlarıyla öleceğim
(Denizaltı! Beni bulamıyor!)
Denizaltı…
(Denizaltı!)