The Maccabees — Kamakura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Maccabees adlı sanatçının "Kamakura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drinking when you’re drunken
To chase down the evening
God that girl goes graceful
Wondering which way’s home
I heard nothing was changing
And that’s the shirt you’re wearing
No wonder no one’s noticed
That the summer’s been and gone
No one says a word
Because it breaks a heart
Submarine keep diving
Seagulls at the waste bins
Wish them all a winter
Must be rough at sea
He’s given a bloody nose to the best friend he knows
The only time he’s cried since he was seven years old Your best friends forgive
you
Your best friends forget you get old
Steaming at the corners
When the blue pulled over
Said he wanted seasons
Miss red hot October
The Black Maria
Is where he finds his honour
The darker the corner
Now the summer’s been and gone
No one says a word because it breaks a heart
The coming and the going
Blame it on the ocean
Or coastal erosion
It must be rough at sea
He’s given a bloody nose to the best friend he knows
The only time he’s cried since he was seven years old
Your best friends forgive you
Your best friends forget you get old, you get old
No one says a word
Because it breaks her heart…
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşken içiyorsun.
Geceyi kovalamak için
Tanrım, bu kız zarif gidiyor
Evin yolu hangisi acaba
Hiçbir şeyin değişmediğini duydum.
Ve bu senin giydiğin gömlek.
Kimsenin fark etmemesine şaşmamalı.
Yaz geçti ve gitti
Kimse tek kelime etmez
Çünkü kalbi kırıyor.
Denizaltı dalmaya devam et
Çöp kutularında martılar
Hepsine bir kış diliyorum
Denizde sert olmalı.
Tanıdığı en iyi arkadaşa kanlı bir burun verdi.
Yedi yaşından beri ağladığı tek zaman en iyi arkadaşların affeder.
sen
En iyi arkadaşların yaşlandığını unutuyor.
Köşelerde buharda
Mavi renk kenara çekildiğinde
Mevsim istediğini söyledi
Bayan kırmızı sıcak Ekim
Siyah Maria
Onurunu bulduğu yer
Köşe ne kadar karanlık olursa
Şimdi yaz geçti ve gitti
Kimse bir kelime söylemiyor çünkü kalbi kırıyor.
Geliş ve gidiş
Okyanusta suçla
Veya kıyı erozyonu
Denizde sert olmalı.
Tanıdığı en iyi arkadaşa kanlı bir burun verdi.
Yedi yaşından beri ağladığı tek zaman.
En iyi arkadaşların seni affediyor
En iyi arkadaşların yaşlandığını unutuyor, yaşlanıyorsun
Kimse tek kelime etmez
Çünkü bu onun kalbini kırar.…