The Magnetic Fields — I Die: You Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "I Die: You Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not love
This is not even worth a point of view
In echo park, I
Pause for effect and whisper:
«who are you?»
They crawl out of their holes for me
And I die, you die
Hear them laugh
Watch them turn on me
And I die, you die
See my scars
They call me such things
Tear me, tear me, tear me
Now I’ve got your names
Screaming: «you will suffer
And it’s all too late!»
Now I’ll tell you
Does everything stop when the old time fails?
They crawl out of their holes for me
And I die, you die
Hear them laugh
Watch them turn on me
And I die, you die
See my scars, they call me such things
Tear me, tear me, tear me
I still run from the telephone…
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk değil
Bu bir bakış açısına bile değmez
Echo Park'ta, ben
Efekt ve fısıltı için Duraklat:
«sen kimsin?»
Benim için deliklerinden sürünüyorlar
Öleceğim, öleceksin
Güldüklerini duy
Bana nasıl saldırdıklarını izle.
Öleceğim, öleceksin
Yara izlerime bak.
Bana böyle şeyler diyorlar.
Yırt beni, yırt beni, yırt beni
Şimdi isimlerinizi aldım.
Çığlık: "acı çekeceksin
Ve hepsi çok geç!»
Şimdi sana söyleyeceğim.
Eski zaman başarısız olduğunda her şey durur mu?
Benim için deliklerinden sürünüyorlar
Öleceğim, öleceksin
Güldüklerini duy
Bana nasıl saldırdıklarını izle.
Öleceğim, öleceksin
Yara izlerime bak, bana böyle şeyler diyorlar
Yırt beni, yırt beni, yırt beni
Hala telefondan kaçıyorum.…