The Magnetic Fields — I Think I Need a New Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "I Think I Need a New Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time stands still
All I can feel is the time standing still
as you put down the keys
and say don’t call me please
while the radio plays
«I Think I Need a New Heart"ohhh
«I Think I Need a New Heart"ohhh
You’ve lied too
but it’s a sin that I can’t tell the truth
cause it all comes out wrong
unless I put it in a song
so the radio plays
«I Think I Need a New Heart»
just for you
«I Think I Need a New Heart»
cause I always say I love you
when I mean turn out the light
and I say let’s run away
when I just mean stay the night
but the words you want to hear
you will never hear from me
I’ll never say «happy anniversary»
never stay to say «happy anniversary»
so I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
I think I need a new heart ohhh
Give me time
Şarkı sözü çevirisi
Zaman hala duruyor
Tek hissedebildiğim zamanın durduğu zaman.
anahtarları bıraktığın gibi
ve beni arama lütfen
radyo çalarken
"Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var" ohhh
"Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var" ohhh
Çok yalan söyledin
ama gerçeği söyleyemediğim bir günah.
çünkü her şey yanlış çıkıyor
bir şarkıya koymadığım sürece
yani radyo çalıyor
"Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var»
sadece senin için
"Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var»
neden hep seni seviyorum diyorum
ışığı söndürmeyi kastettiğimde
ben de kaçalım diyorum.
ben sadece gece kalmak demek zaman
ama duymak istediğin kelimeler
benden asla haber alamayacaksın.
Asla "mutlu yıldönümleri" demeyeceğim»
asla «mutlu yıllar " demek için kalmayın»
bu yüzden yeni bir kalbe ihtiyacım olduğunu düşünüyorum ohhh
Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var ohhh
Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var ohhh
Sanırım yeni bir kalbe ihtiyacım var ohhh
Bana biraz zaman ver