The Magnetic Fields — I Was Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "I Was Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born -- I hate this part
Being someone new
Being torn -- seeing someone who died
As you grew
Growing older is killing a child
Who laughed and smiled
At anything
Growing colder and less and less wild
And learning to say
I was young -- then not so young
Scary either way
One more rung down that black ladder
Every day
One more floor
Down the elevator
To oblivion -- what fun
But the singularly awful one
Is being born
Şarkı sözü çevirisi
Ben doğdum. bu kısımdan nefret ediyorum.
Yeni biri olmak
Parçalanmak ... ölen birini görmek
Büyüdükçe
Yaşlanmak bir çocuğu öldürüyor
Kim güldü ve gülümsedi
Her şeyde
Daha soğuk ve daha az ve daha az vahşi büyüyor
Ve söylemeyi öğrenmek
Gençtim, o kadar da genç değildim.
Her iki durumda da korkutucu
O siyah merdivenden bir basamak daha
Her gün
Bir kat daha
Asansörden aşağı
Unutulmaya - ne eğlenceli
Ama tek başına korkunç olan
Doğuyor