The Magnetic Fields — Infinitely Late at Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Magnetic Fields adlı sanatçının "Infinitely Late at Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was infinitely late at night
The stars are still out there
But they’re all out of light
Don’t worry about me, I’ll be all right
It’s just infinitely late at night
It’s still getting later
And later and later
I feel like I’m in a falling elevator
I’d kill for a drink
But I can’t find the waiter
I really believe he’s gone home
Oh god I wish I could go home
But it’s infinitely late at night
Is this a blackout
Or am I losing my sight?
It should have been noon now,
The sun should be bright
But it’s infinitely…
The hour on the bar clock,
It isn’t finite
It’s all black and white
Without the white
It’s just infinitely late at night
Şarkı sözü çevirisi
Gece sonsuz geç oldu
Yıldızlar hala dışarıda.
Ama tüm ışık kalmamış
Benim için endişelenme, iyi olacağım.
Sadece sonsuz gece geç saatlerde
Hala geç oluyor.
Ve daha sonra ve daha sonra
Düşen bir asansördeymişim gibi hissediyorum.
Bir içki için öldürürdüm.
Ama garsonu bulamıyorum.
Eve gittiğine gerçekten inanıyorum.
Tanrım, keşke eve gidebilseydim.
Ama geç sonsuz gece var
Bu bir karartma mı
Yoksa görüşümü mü kaybediyorum?
Şimdi öğlen olmalıydı.,
Güneş parlak olmalı
Ama bu sonsuz…
Bar saatinde saat,
Bu sonlu değil
Hepsi siyah ve beyaz
Beyaz olmadan
Sadece sonsuz gece geç saatlerde