The Maine — Vanilla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Maine adlı sanatçının "Vanilla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh Oh, oh You said I’m plain and fickle
Looks like I don’t know you and you don’t know me At all
But your lips taste so simple
Like a spoonful of vanilla flavored ice cream
My love
I know I’m not made of lace and
Lace and potpourri
But there’s nobody like me You’re boring, face it At your best you’re still basic
You’re everything I hate about our youth
I’m lost and hysteric
Anything but generic
Don’t ever, don’t ever, don’t you dare ever call me vanilla
I’m a mixture of water and bone
Not a clone or a stepping stone
See I am a lot of things
But I can assure you I’m not what it is they say i am Not lace nor potpourri
(Nobody like me)
You’re boring, face it At your best you’re still basic
You’re everything I hate about our youth
I’m lost and hysteric
Anything but generic
Don’t ever, don’t ever, don’t you dare ever call me So what’s the matter
Pretty, pretty
Really is a pity
Your flavor of choice
I know that this may be a whisper
But it’s just our voice
And it says, and it says, oh it says, yeah it says
You’re boring, so just face it At your best, oh, you’re still faceless
Yeah, you’re everything I hate about our youth
(Oh, oh Oh, oh)
I am lost and hysteric
Anything but generic
And I never, I never, I never want to be called vanilla
No, no
(Oh, oh Oh, oh)
Don’t you call me vanilla
No, no, no
(Oh, oh Oh, oh)
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh Oh, oh düz ve kararsız olduğumu söyledin
Seni tanımıyorum gibi görünüyor ve beni hiç tanımıyorsun
Ama dudaklarının tadı çok basit
Bir kaşık vanilya aromalı dondurma gibi
Aşkım
Dantelden yapılmadığımı biliyorum.
Dantel ve potpuri
Ama benim gibi kimse yok, sıkıcısın, en iyi şekilde yüzleş, hala temelsin.
Gençliğimizden nefret ettiğim her şeysin.
Kayboldum ve histerik oldum
Genel bir şey değil
Sakın, sakın, sakın bana vanilya deme.
Ben su ve kemik karışımıyım.
Bir klon ya da bir basamak taşı değil
Bak, ben bir sürü şeyim.
Ama sizi temin ederim ki ben ne dantel ne de potpuri değilim
(Kimse benim gibi değil)
Sıkıcısın, en iyi şekilde yüzleş, hala temelsin
Gençliğimizden nefret ettiğim her şeysin.
Kayboldum ve histerik oldum
Genel bir şey değil
Sakın, sakın, sakın beni arama.
Güzel, güzel
Yazık gerçekten
Seçtiğiniz lezzet
Bunun bir fısıltı olabileceğini biliyorum
Ama bu sadece bizim sesimiz
Ve diyor ki, ve diyor ki, oh diyor, Evet diyor
Sıkıcısın, bu yüzden en iyi şekilde yüzleş, oh, hala yüzsüzsün
Evet, gençliğimizde nefret ettiğim her şeysin.
(Oh, oh, Oh, oh)
Kayboldum ve histerik oldum
Genel bir şey değil
Ve ben asla, asla, asla vanilya olarak adlandırılmak istemiyorum
Hayır, hayır
(Oh, oh, Oh, oh)
Bana vanilya deme.
Hayır, hayır, hayır
(Oh, oh, Oh, oh)