The Mamas & The Papas — Young Girls Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mamas & The Papas adlı sanatçının "Young Girls Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young girl used to seek pleasure
When I was a young girl used to drink ale.
Out of the ale house and down to a jail house.
Right out of a bar room, down to my grave.
Had he but told me, before he shamed me Had he but told me about it in time.
I could’ve had potions and salts of white mercury.
Buty now I’m a young girl, cut down in her prime.
Get six young gamblers to carry my coffin
Get me six young riders to sing me a song.
But bunches of roses all over my coffin.
Roses to muffle the cluds as they fall.
When I was a young girl I used to seek pleasure.
When I was a young girl drink ale.
Out of the ale house and down down to a jail house
My body is ruined they’ve left me to die.
Şarkı sözü çevirisi
Ben genç bir kızken zevk almak için kullanılır
Ben genç bir kızken bira içerdim.
Bira evinden çıkıp bir hapishaneye.
Bardan çıkıp mezarıma kadar.
Eğer bana söylerse, beni utandırmadan önce, Eğer bana zamanında söylerse.
İksir ve beyaz cıva tuzları alabilirdim.
Ama şimdi genç bir kızım, en parlak döneminde kestim.
Tabutumu taşımak için Altı genç kumarbaz al
Bana bir şarkı söylemesi için Altı genç atlı getirin.
Ama tabutumun her yerinde gül demetleri var.
Güller düştüklerinde ipuçlarını susturmak için.
Genç bir kızken zevk arardım.
Ben genç bir kızken bira içerdim.
Ale House'dan ve hapishaneden aşağı inin
Vücudum Mahvoldu, Beni ölüme terk ettiler.