The Manhattan Transfer — Topsy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Manhattan Transfer adlı sanatçının "Topsy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers n' sisters listen while I tell you about the strangest thing
Somethin' you might have heard before, like a bell’s familiar ring
Topsy-thought he had it all covered, Yes sir!
Turvy, he never really had a mind to hear
what Mr. Topsy had to say
It’s such a scene
Fightin' all the time
They’re gettin' mean
All the sparks’re flyin'
Is this a dream?
Makes you wanna cry
I’m gonna scream
What’s the point?
I wonder why.
Janis' solo continued:
My, my, my, my, my people you should know —
these cats’ll never get no relief
Turvy, and sweet — Top-sy — it’s so pulverizin', paralyzin';
Doncha know?
(YES YES)
Tim’s solo:
Y' know I really don’t get it That’s the way it always seems to be-dread it Everytime I come around these cats are always
scrappin'
Yappin' all about some little fluffy piece of ding a lingin'
stain around the elbow
A bit of this, a bit of that — you bet your dollar that the
joint’s a hellzapoppin'
Man alive!
Topsy’s in a fit
Turvy’s in a snit
Ain’t there anyone here who can put out the fire?
This is the most exasperatin' situation tell ya I ain’t-never seen the likes of this one
And I have seen a bunch that’ll really make y' think
about it Wait a minute, hold your horses, here they comin' now
Oh Mr. Topsy you sure bring me down
Better believe you’re spittin' the cotton-you are spittin' the cotton now
Ah!
And Mr. Turvy your head’s no where bound
It’s somethin' I would rather do without
Ha!
Piano Solo
Ain’t you had enough of Topsy Turvy
I’ve had more than I can handle n' it’s tested my patience now
Sick and tired of this crazy scene
I’m a little more than sick n' tired, oh, I’m really wired
There’s another way to go about this brother
Won’tcha hear me now, got’ta dig what I’m 'bout to tell ya Loving one another’s what I mean
-Boy love’ll really straighten y' out — If you’ll only check it out
It’s such a scene
Fightin’s such a crime
Now, they’re gettin' mean
Bound t' lose their mind
Man, is this a dream?
Wastin' so much time
Help! I’m gonna scream
Wastin' yours
And wastin' mine
Topsy Turvey’s World is Topsy Turvy
a little lovin' might undo it Just because they can’t meet in between
Woe, (oh) Woe (no) Woe (oh) Woe (no) Woe
Woe, Woe, Woe, Woe, Woe
Woe, (oh no) Woe (oh no) Woe (oh no) Woe (oh no)
Woe
Top-sy Tur-vy Top-sy Tur-vy Oooooooh
What a pity.
Şarkı sözü çevirisi
Çok tuhaf bir şey hakkında söylüyorum süre Brothers n sisters dinle
Daha önce duymuş olabileceğin bir şey, tanıdık bir zil sesi gibi
Topsy-her şeyi örtbas ettiğini sanıyordum, Evet efendim!
Turvy, o gerçekten duymak için bir zihin vardı asla
Bay Topsy'nin söylediği şey
Böyle bir sahne
Her zaman kavga
Çok acımasızlaşıyorlar.
Tüm kıvılcımlar uçuyor
Bu bir rüya mı?
Ağlamak istiyorum yapar
Bağıracağım
Ne anlamı var?
Neden merak ediyorum.
Janis'in solo devam etti:
Benim, benim, benim, benim, benim halkım bilmelisin —
bu kediler asla rahatlamayacaklar
Turvy ve tatlı-Top-sy - çok pulverizin', paralyzin';
Doncha biliyor musun?
(EVET EVET)
Tim'in solo:
Biliyorsun, gerçekten anlamıyorum, her zaman olduğu gibi görünüyor-her geldiğimde bu kedilerden korkmak her zaman
scrappin'
Küçük tüylü bir parça ding a lingin hakkında konuşuyoruz
dirsek etrafında leke
Biraz bundan, biraz bundan-dolarına bahse girersin
joint's a hellzapoppin'
Yuh be!
Topsy bir uyum içinde
Turvy bir muhbir var
Burada yangını söndürebilecek kimse yok mu?
Bu, bu hiç görülmemiş bir durum değil Ben size söyleyeyim-en exasperatin' seviyor
Ve seni gerçekten düşündürecek bir sürü şey gördüm.
bu konuda bekle bir dakika, atlarını tut, işte geliyorlar
Oh Bay Topsy, beni kesinlikle yere seriyorsunuz.
Pamuk tükürdüğüne inansan iyi olur-şimdi pamuk tükürüyorsun
Ah!
Ve Bay Turvy, kafanız bağlı değil.
Onsuz yapmayı tercih edeceğim bir şey.
Ha!
Piyano Solo
Topsy Turvy'den bıkmadın mı?
Dayanabileceğimden daha fazlasına sahip oldum ve şimdi sabrımı test etti
Bu çılgın sahneden bıkmış ve bıkmış
Hasta ve yorgunluktan biraz daha fazlasıyım.
Bu kardeş hakkında gitmek için başka bir yol var
Şimdi beni duymayacak mısın, sana ne demek istediğimi söylemek için ne yaptığımı kazmalıyım
- Erkek aşkı seni gerçekten düzeltecek - eğer sadece kontrol edersen
Böyle bir sahne
Fightin böyle bir suç
Şimdi, onlar acımasız oluyor
Bağlı t ' aklını kaybetmek
Dostum, bu bir rüya mı?
Çok fazla zaman harcıyorum
Yardım et! Bağıracağım
Seninkini boşa harcıyorsun.
Ve boşuna benim
Topsy Turvey Dünya Topsy Turvy olduğunu
küçük bir aşk, aralarında buluşamayacakları için onu geri alabilir
Yazıklar olsun, (oh) yazıklar olsun (hayır) yazıklar olsun (oh) yazıklar olsun (Hayır) yazıklar olsun
Yazıklar Olsun, Yazıklar Olsun, Yazıklar Olsun, Yazıklar Olsun, Yazıklar Olsun
Yazıklar olsun, (oh hayır) yazıklar olsun (oh hayır) yazıklar olsun (oh hayır) yazıklar olsun (oh hayır)
Keder
Top-sy Tur-vy Top-Sy Tur-vy Oooooooh
Yazık.