The Maple State — Joanna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Maple State adlı sanatçının "Joanna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a fight song
But without the violence
Dance it off so we can
Get off, watching
Each and every move
(It's so cold ?) and sad and cheap
Joanne is working
her charm with the concierge
She looks, damn good
makes me wish we were the only ones in the room
I’m walking
Two steps behind you
And you’re waiting
For the quiet ride that never comes
Do I have to remind you
My choice of words will be (?)
With William to my right side
Singing Soco Amaretto Lime
This is a fight song
But without the violence
Dance it off so we can
Get off, watching
Each and every move
(It's so cold ?) and sad and cheap
Joanne is working
her charm with the concierge
Light spotlights on her flaws
(As you ?) wished you were the only ones in the room
I’m walking
Two steps behind you
And you’re waiting
For the quiet ride that never comes
Do I have to remind you?
'Cos if I have to remind you
My choice of words will be (?)
I’ll ask him, to ask her
And he’ll say
Ask her yourself
But I want her, to ask me To ask me, ask me, ask me I thought we were so close
Well I was wrong
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir dövüş şarkısı
Ama şiddet olmadan
Dans et ki yapabilelim.
Bırak izliyor
Her hareket
(Çok soğuk mu ?) ve üzgün ve ucuz
Joanne çalışıyor
kapıcı ile cazibesi
Görünüyor, çok iyi
keşke odada sadece biz olsaydık.
Yürüyorum
İki adım arkanda
Ve sen bekliyorsun
Hiç gelmeyen sessiz bir yolculuk için
Sana hatırlatmak zorunda mıyım
Benim kelime seçimim (?)
William sağ tarafımda.
Şarkı Soco Amaretto Kireç
Bu bir dövüş şarkısı
Ama şiddet olmadan
Dans et ki yapabilelim.
Bırak izliyor
Her hareket
(Çok soğuk mu ?) ve üzgün ve ucuz
Joanne çalışıyor
kapıcı ile cazibesi
Onun kusurları üzerinde ışık spot
(Gibi ? odadaki tek kişi sen olmasaydın
Yürüyorum
İki adım arkanda
Ve sen bekliyorsun
Hiç gelmeyen sessiz bir yolculuk için
Hatırlatmama gerek var mı?
Çünkü sana hatırlatmak zorunda kalırsam
Benim kelime seçimim (?)
Ona soracağım, ona sorayım.
Ve diyecek ki
Ona Kendin sor
Ama onu istiyorum, bana sor, bana sor, bana sor, bana sor, çok yakın olduğumuzu düşündüm
Evet yanılmışım