The Mars Volta — Luciforms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mars Volta adlı sanatçının "Luciforms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much do you make
in that death factory
Severance hold in the chamber of revolvers
Empty jails fall from my scalp
shaped the glove and let me out
Still I can remember the day
that they took you from me Seems like I’ve been running
from your trenchant memory
Harpsichord will warn me when its over
Cause if heaven breathes
then someone trade places with me Cause I don’t want to tar feathers instead of rags
Instead of rags
When do I get to see the body preserved inside this brim
sewn on the lips were her last words
I’ll be damned I can still hear her laughing
Your angels have tangled their breasts again (lol)
the comfort of doubt, still it keeps you thin
And still I can remember the day that they took you from me Seems like I’ve been running
from your trenchant memory
Harpsichord will warn me when its over
Cause if heaven breathes
then someone trade places with me Cause I don’t want to tar feathers instead of rags
Instead of rags
Does your temperature ache?
Is your glass about to break?
Are you purple with currant?
Will you now become the serpent?
Gordian knots in the powerlines
sizes fill empty with pesticide
With a pharaoh to hold
bury me in gold
Will your sun refuse to bite
in the Stockholm city that we provide
If your heart does cease to speak
my fingernail claw will make your chalkboard sing
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar kazanıyorsun
o ölüm fabrikasında
Revolver odasında kıdem tazminatı
Boş hapishaneler kafa derimden düşüyor
eldiveni şekillendirdi ve beni serbest bıraktı
Hala o günü hatırlıyorum.
seni benden aldılar sanki kaçıyormuşum gibi.
trenchant belleğinizden
Harpsichord bittiğinde beni uyaracak.
Çünkü cennet nefes alırsa
sonra birisi benimle yer değiştiriyor çünkü paçavra yerine tüyleri katlamak istemiyorum
Paçavra yerine
Ne zaman bu ağız içinde korunmuş vücut görmek için alabilirim
dudaklarına dikilmiş son sözleri vardı
Lanetleneceğim. hala güldüğünü duyabiliyorum.
Meleklerin yine göğüslerini karıştırdı (lol)
şüphe rahatlığı, hala ince tutar
Ve yine de seni benden aldıkları günü hatırlıyorum. sanki kaçıyormuşum gibi görünüyor.
trenchant belleğinizden
Harpsichord bittiğinde beni uyaracak.
Çünkü cennet nefes alırsa
sonra birisi benimle yer değiştiriyor çünkü paçavra yerine tüyleri katlamak istemiyorum
Paçavra yerine
Ateşin ağrıyor mu?
Bardağın kırılmak üzere mi?
Frenk üzümü ile mor musunuz?
Şimdi yılan olacak mısın?
Güç hatlarında Gordian düğümleri
boyutları pestisit ile boş doldurun
Bir Firavun ile tutmak için
beni altınlara gömün
Güneşiniz ısırmayı reddedecek mi
sağladığımız Stockholm şehrinde
Eğer kalbin konuşmayı keserse
benim tırnak pençe kara tahta şarkı yapacak