The Mars Volta — With Twilight as My Guide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mars Volta adlı sanatçının "With Twilight as My Guide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m bolted from within
From long conniving heights
The hail it makes a special sound
That always stays into the night
She tells me I’m not capable
Of what they accuse me With no remorse
I stand and say that
Guilty is what I plead
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
When I bend in kicking form
With twilight as my guide
In every home
The ghost veins gossip
You can hear them if you try
When my quill begins to squirm
From the ashes in your urn
Your deviance is anything but faithful
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
Everybody
Hangs like dead leaves
Don’t you hurt these
Branches waiting
I’ve been watching
You fall to me Don’t desert me
I’m not waiting
My devil makes me dream
Like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
In the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
Numb below the neck
In my heart
Where he keeps them
In a vault of devil daughters
Şarkı sözü çevirisi
İçeriden kaçtım.
Uzun conniving yüksekliklerden
Dolu özel bir ses çıkarır
Bu her zaman geceye kalır
Bana yetenekli olmadığımı söylüyor.
Beni suçladıkları şeyden pişmanlık duymadan
Ayakta duruyorum ve bunu söylüyorum
Suçlu olduğunu iddia ediyorum
Şeytanım beni hayal ediyor
Diğer ölümlü rüyalar gibi
Boş bir göz köşesi ile
Onu görmenin tek yolu
Uyuduğu tünelde
Koridorların en uzun dişiyle
Boynun altında uyuşma
Kalbimde
Onları nerede tutuyor
Şeytan kızlarının kasasında
Tekme şeklinde büküldüğümde
Benim rehber olarak Alacakaranlık ile
Her evde
Hayalet damarlar dedikodu
Denersen onları duyabilirsin.
Tüyüm kıvranmaya başladığında
Urn'daki küllerden
Sapkınlığınız sadık olmaktan başka bir şey değildir
Şeytanım beni hayal ediyor
Diğer ölümlü rüyalar gibi
Boş bir göz köşesi ile
Onu görmenin tek yolu
Uyuduğu tünelde
Koridorların en uzun dişiyle
Boynun altında uyuşma
Kalbimde
Onları nerede tutuyor
Şeytan kızlarının kasasında
Herkes
Ölü yapraklar gibi asılı
İncitme bu
Bekleyen Şubeler
Oldum izlerken
Bana düşüyorsun, beni terk etme.
Beklemiyorum
Şeytanım beni hayal ediyor
Diğer ölümlü rüyalar gibi
Boş bir göz köşesi ile
Onu görmenin tek yolu
Uyuduğu tünelde
Koridorların en uzun dişiyle
Boynun altında uyuşma
Kalbimde
Onları nerede tutuyor
Şeytan kızlarının kasasında