The Martins — Count Your Blessings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Martins adlı sanatçının "Count Your Blessings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tired, frustrated and feeling down
The end of the day has you wearing a frown
Your troubles have doubled and brother, what can you do?
Here’s a little advice, pound for pound
It’s guaranteed to bring you around
From an old sob story to a brand new point of view
CHORUS
Count your blessings when you’re feeling blue,
It’s surprising what a little bit of counting will do,
Count 'em when ever thing goes wrong,
Soon you’ll find yourself singing a song.
Count 'em whether they be big or small,
You just might have trouble counting them all,
Your problems will simply fade from view
If you’ll just start counting your blessings.
Some people today will drive you insane
All they want to do is fuss and complain
About who, what, when, where, how they’ve been done wrong
For so long
Find less time for worry, more time for prayer
You’ll have a lot less stress and a lot more hair
When you find you’re done counting,
You’ll be shouting 'cause you’re back on your feet.
REPEAT CHORUS
Gotta keep up, gotta keep on REPEAT CHORUS
Your problems will simply fade from view,
If you keep on (Ya-dah-da-dah-da-da)
Somebody keep on counting your blessings.
Music and Lyrics by Buddy Mullins, Mark Willett and Paul Lancaster
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun, sinirli ve depresif hissediyorum
Günün sonunda kaşlarını çattın.
Sorunların iki katına çıktı ve kardeşim, ne yapabilirsin?
İşte küçük bir tavsiye, pound için pound
Bu size getirmek için garanti edilir
Eski bir hıçkırık hikayesinden yepyeni bir bakış açısına
KORO
Mavi hissettiğinizde kutsamalarınızı Sayın,
Biraz saymanın ne yapması şaşırtıcı,
Bir şeyler ters gittiğinde onları say.,
Yakında kendini bir şarkı söylerken bulacaksın.
Büyük ya da küçük olsun, onları Sayın,
Sadece hepsini saymakta sorun yaşayabilirsiniz,
Sorunlarınız sadece Gözden kaybolacak
Eğer kutsamalarını saymaya başlarsan.
Bugün bazı insanlar seni delirtecek
Tek yapmak istedikleri yaygara ve şikayet etmek
Kim, ne, ne zaman, nerede, nasıl yanlış yapıldığı hakkında
Bu kadar uzun
Endişe için daha az zaman, dua için daha fazla zaman bulun
Çok daha az stres ve çok daha fazla saç olacak
Saymayı bitirdiğini öğrendiğinde,
Tekrar ayağa kalktığın için bağırıyorsun.
KOROYU TEKRARLA
Devam etmeliyim, devam etmeliyim KOROYU Tekrarla
Sorunlarınız sadece Gözden kaybolacak,
Eğer devam edersen (Ya-dah-da-dah-da-da)
Biri kutsamalarınızı saymaya devam etsin.
Buddy Mullins, Mark Willett ve Paul Lancaster'ın müzik ve Şarkı Sözleri