The Marx Brothers — Horse Feathers: I'm Against It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Marx Brothers adlı sanatçının "Horse Feathers: I'm Against It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know what they have to say
It makes no difference anyway
Whatever it is, I’m against it
No matter what it is or who commenced it
I’m against it
Your proposition may be good
But let’s have one thing understood:
Whatever it is, I’m against it
And even when you’ve changed it or condensed it
I’m against it
I’m opposed to it
On general principles, I’m opposed to it
He’s opposed to it
In fact, indeed, he’s opposed to it
For months before my son was born
I used to yell from night till morn
«Whatever it is, I’m against it.»
And I’ve been yelling since I first commenced it
I’m against it
Şarkı sözü çevirisi
Ne söyleyeceklerini bilmiyorum.
Her neyse hiç fark etmez
Her neyse, buna karşıyım.
Ne olursa olsun ya da kim başlattı
Buna karşıyım
Teklifiniz iyi olabilir
Ama bir şeyi anlayalım.:
Her neyse, buna karşıyım.
Ve onu değiştirdiğinizde veya yoğunlaştırdığınızda bile
Buna karşıyım
Ben buna karşıyım
Genel prensiplere gelince, buna karşıyım
O kabul etmedi
Aslında, aslında, buna karşı çıkıyor
Oğlum doğmadan aylar önce
Geceden sabaha kadar bağırırdım.
«Her neyse, buna karşıyım.»
Ve ilk başladığımdan beri bağırıyorum
Buna karşıyım