The Mary Onettes — Bricks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mary Onettes adlı sanatçının "Bricks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me what to do.
Through and through and through.
Have you seen my smile fade out?
Bring me something new.
Do it, do it you.
Seems to be so real to me.
You say that you just want to be gone.
And you’re just like a brick in the wall.
Trying to make some sense out of it.
Try at least to see.
That everything I do is for you,
and you’re not like a brick in the wall.
I’m trying to keep myself out of it.
So try at least for me,
try at least for me.
Did you feel the change?
Anyone to blame?
You’re used to be mistaken right?
The summer was in vain.
You’re still hoping for the best.
What seems to be a painful thing.
You can say that I was never your kind.
You can do whatever makes it grand.
Or you can sleep through it all again.
You say that you just want to be gone.
And you’re just like a brick in the wall.
Trying to make some sense out of it.
Try at least to see.
That everything I do is for you,
and you’re not like a brick in the wall.
I’m trying to keep myself out of it.
So try at least for me,
try at least for me.
It’s given once again.
Solitude for the heart.
It’s given once again.
But never talk too much about it.
It’s given once again.
Solitude for the two of us.
It’s given once again.
But never talk too loud about it.
Never talk too loud about it.
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne yapacağımı soruyorsun.
İçinden ve içinden ve içinden.
Gülümsememin kaybolduğunu gördün mü?
Bana yeni bir şey getir.
Yap, yap sen.
Bana çok gerçek gibi geldi.
Sadece gitmek istediğini söylüyorsun.
Ve duvardaki bir tuğla gibisin.
Bunun dışında bir şeyler ifade etmeye çalışıyor.
En azından görmeye çalış.
Yaptığım her şey senin için,
ve duvardaki bir tuğla gibi değilsin.
Kendimi bunun dışında tutmaya çalışıyorum.
Bu yüzden en azından benim için dene,
en azından benim için dene.
Değişimi hissettin mi?
Kimseyi suçlamak?
Doğru yanlış mı kullanıyorsun?
Yaz boşuna oldu.
Hala en iyisini umuyorsun.
Acı verici bir şey gibi görünüyor.
Asla senin türün olmadığımı söyleyebilirsin.
Ne kadar büyük olursa onu yapabilirsin.
Ya da tekrar uyuyabilirsin.
Sadece gitmek istediğini söylüyorsun.
Ve duvardaki bir tuğla gibisin.
Bunun dışında bir şeyler ifade etmeye çalışıyor.
En azından görmeye çalış.
Yaptığım her şey senin için,
ve duvardaki bir tuğla gibi değilsin.
Kendimi bunun dışında tutmaya çalışıyorum.
Bu yüzden en azından benim için dene,
en azından benim için dene.
Bir kez daha verdi.
Kalp için yalnızlık.
Bir kez daha verdi.
Ama bu konuda çok fazla konuşma.
Bir kez daha verdi.
İkimiz için yalnızlık.
Bir kez daha verdi.
Ama bu konuda çok yüksek sesle konuşma.
Bu konuda çok yüksek sesle konuşma.