The Mary Onettes — Companion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mary Onettes adlı sanatçının "Companion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look into you eyes
I see the strangest look I’ve ever seen
Is it like a crime to you now?
A fading smile on your face and nothing seems to get you on the track
And to tell you the truth
There’e nothing better for me
Is it my own reflection I see?
When you take the weight off
Take the weight off me
Is it my own reflection I see?
If you take the weight off
Take the weight off me
You look into my eyes
You see the saddest look you ever seen
Is that really you breaking me?
I know you love your fist you can punch me one more time if you really want
What a great way to let this live
Is it my own reflection I see?
When you take the weight off
Take the weight off me
Is it my own reflection I see?
If you take the weight off
Take the weight off me
This is my last light
Wrecking me for loosing you
This is my last light
Get me something new
Şarkı sözü çevirisi
Senin gözlerine bakıyorum
Gördüğüm en garip bakışı görüyorum.
Şimdi senin için bir suç gibi mi?
Yüzünüzde solgun bir gülümseme ve hiçbir şey sizi yolda tutmuyor gibi görünüyor
Ve sana gerçeği söylemek için
Benim için daha iyi bir şey yok
Gördüğüm kendi yansımam mı?
Ağırlığı çıkardığında
Üzerimdeki ağırlığı al.
Gördüğüm kendi yansımam mı?
Eğer ağırlığı çıkarırsan
Üzerimdeki ağırlığı al.
Gözlerimin içine bak
Gördüğün en hüzünlü bakışı görüyorsun.
Bu gerçekten beni kırıyor musun?
Yumruğunu sevdiğini biliyorum. gerçekten istiyorsan bana bir kez daha yumruk atabilirsin.
Bunun yaşamasına izin vermek için ne harika bir yol
Gördüğüm kendi yansımam mı?
Ağırlığı çıkardığında
Üzerimdeki ağırlığı al.
Gördüğüm kendi yansımam mı?
Eğer ağırlığı çıkarırsan
Üzerimdeki ağırlığı al.
Bu benim son ışığım
Kaybetme beni yıkan sen
Bu benim son ışığım
Bana yeni bir şey getir.