The Mary Onettes — Pleasure Songs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mary Onettes adlı sanatçının "Pleasure Songs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say that you need it
But I have another deal for you now
You say that you love it
But you know your heart has left it all
Did you forget it?
Or was it hard to realize the truth
Head in pain, from the search for something in your heart
My dream I never left it
I have another gift for you
Don’t say that you will give it back
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
You say it’s forever
But don’t give in for something you can’t leave
And give me something to forget
Ask your heart, it’s something you should feel
Some fail, I know you left it
I have another gift for you
Don’t say that you will give it back
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yes I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
You only need me for your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
'Cause I’ve heard it in your pleasure songs
That I will turn to dust
Yeah I’ve seen it in your pleasure songs
Şarkı sözü çevirisi
İhtiyacın olduğunu söylüyorsun.
Ama şimdi senin için başka bir anlaşmam var.
Onu sevdiğin için böyle söylüyorsun
Ama biliyorsun, kalbin her şeyi bıraktı.
Unuttun mu?
Ya da acı gerçek şu ki gerçekleştirmek için
Kalbinizde bir şey aramaktan baş ağrısı
Hayalimden hiç ayrılmadım.
Senin için bir hediyem var
Geri vereceğini söyleme.
Çünkü senin zevk şarkılarında duydum.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarında gördüm.
Çünkü senin zevk şarkılarında duydum.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarında gördüm.
Sonsuza kadar demiştin
Ama bırakamayacağın bir şey için PES etme.
Ve bana unutacak bir şey ver
Kalbinize sorun, hissetmeniz gereken bir şey
Bazıları başarısız, onu bıraktığını biliyorum
Senin için bir hediyem var
Geri vereceğini söyleme.
Çünkü senin zevk şarkılarında duydum.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarınızda gördüm.
Çünkü senin zevk şarkılarında duydum.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarında gördüm.
Sadece zevk şarkıların için bana ihtiyacın var.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarında gördüm.
Çünkü senin zevk şarkılarında duydum.
Toza dönüşeceğim
Evet, zevk şarkılarında gördüm.