The Massacoustics — Jealousy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Massacoustics adlı sanatçının "Jealousy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a holiday down on Beacon Street
You made my Independence Day
Then you snapped your phone to a mystery voice
With a man from far away
Love, were you holding out for something or someone?
More than you could find with me
Damn this jealousy
Well I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
Well I stumbled ‘round for a week or more
Just drownin' out the pain
Then I ended up at your old front door
No idea that you’d moved away
Love, what I’d give to tell you something or nothing
You could look, but you won’t see me in the dark
Not knowing well that
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
Love, what I’d give to tell you something or nothing
You could look, but you won’t see me in the dark
Not knowing well that
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
I was the last to know
Was the last to see
That you made a fool of me
Oh damn this jealousy
Şarkı sözü çevirisi
Beacon Caddesi'nde bir tatilde
Bağımsızlık günümü kutladın.
Sonra telefonunu gizemli bir sese çevirdin.
Uzaklardan bir adamla
Aşkım, bir şey ya da birisi için saklıyor muydun?
Benimle bulabileceğinden daha fazla
Lanet olsun bu kıskançlık
En son öğrenen bendim.
Son gören oldu
Beni aptal yerine koydun ki
Lanet olsun bu kıskançlık
Bir hafta ya da daha fazla tökezledim.
Sadece acıyı boğmak
Sonra kendimi eski ön kapında buldum.
Hiç fikrim taşındı
Aşk, sana bir şey ya da hiçbir şey söylemek için ne verirdim
Bakabilirsin ama karanlıkta beni göremezsin.
Bunu iyi bilmemek
En son öğrenen bendim.
Son gören oldu
Beni aptal yerine koydun ki
Lanet olsun bu kıskançlık
Aşk, sana bir şey ya da hiçbir şey söylemek için ne verirdim
Bakabilirsin ama karanlıkta beni göremezsin.
Bunu iyi bilmemek
En son öğrenen bendim.
Son gören oldu
Beni aptal yerine koydun ki
Lanet olsun bu kıskançlık
En son öğrenen bendim.
Son gören oldu
Beni aptal yerine koydun ki
Lanet olsun bu kıskançlık