The Mavericks — Dolores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mavericks adlı sanatçının "Dolores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ready, one, two, a-one, two, three, four
Dolores from the Silver Screen
a bigger star than Charlie Sheen
with quite a knack for being mean
she is, yes she is, yes she is Dolores, you’re a movie star
you bought yourself a fancy car
your parents told you you’d go far
you are, yes you are, yes you are
I thought that maybe you’d remember my name
I have a feeling that in you there’s no shame
used to tell me that you’d always be mine
and now it seems like you just haven’t the time
Dolores, you have torn your dress
and now your life is quite a mess
but I still send you all the best
oh yes, yes I do, yes I do, yes I do
I thought that maybe you’d remember my name
I have a feeling that in you there’s no shame
used to tell me that you’d always be mine
and now it seems like you just haven’t the time
travelling from coast to coast
at every party you’re the toast
and I still fancy you the most
oh yes, yes I do, yes I do, yes I do, yes I do …
Şarkı sözü çevirisi
Hazır, bir, iki, a-bir, iki, üç, dört
Gümüş ekrandan Dolores
Charlie Sheen'den daha büyük bir yıldız
Kötü olmak için oldukça ustalıkla
O, evet O, evet O Dolores, sen bir film yıldızısın
kendine süslü bir araba aldın.
ailen sana çok ileri gideceğini söyledi.
öylesin, Evet öylesin, Evet öylesin
Belki adımı hatırlarsın diye düşündüm.
Bir his var içimde sen utanılacak bir şey yok
her zaman benim olacağını söylerdi.
ve şimdi sadece zaman yok gibi görünüyor
Dolores, elbiseni yırttın.
ve şimdi hayatın tam bir karmaşa
ama yine de sana en iyisini gönderiyorum
oh evet, evet biliyorum, Evet biliyorum, Evet biliyorum
Belki adımı hatırlarsın diye düşündüm.
Bir his var içimde sen utanılacak bir şey yok
her zaman benim olacağını söylerdi.
ve şimdi sadece zaman yok gibi görünüyor
kıyıdan kıyıya Seyahat
her partide tost sensin
ve hala seni en çok seviyorum
oh evet, evet biliyorum, Evet biliyorum, Evet biliyorum, Evet. …