The Mavis'S — Burst Into Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mavis'S adlı sanatçının "Burst Into Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I love
Is dangerous today (a-ha)
Peel off my skin
To pass the time away (a-ha)
But I won’t be resigned and fatal
Dipped in my own wax in a cradle
I jump in the tube
And fast behind the wheel
I’m coming home (ooh ooh)
Walking my bones (ooh ooh)
And heavy eyes will sleep forever
I burst into space but
I don’t know what to do
I tasted your magic
But I couldn’t see it through
I’ve cut off my own wings
Watch me crawling, crawling…
All I love
Is what gets in the way (a-ha)
Of me and you
Of now and yesterday (a-ha)
You won’t throw me a line although I’m stripped
With all my cards on the table
I thought you my muse
But now it has to change
I’m coming home (ooh ooh)
Walking my bones (ooh ooh)
And heavy eyes will sleep forever
I burst into space but
I don’t know what to do
I tasted your magic
But I couldn’t see it through
I’ve cut off my own wings
Watch me crawling, crawling…
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
And I’m never goin' back there
My muse put to rest
And I’m never going back there
A fist slammed down on my chest
Kick open the door
That wink on my face
Nothing matters any more
As I burst into space
I’m coming home (ooh ooh)
Walking my bones (ooh ooh)
And heavy eyes will sleep forever
I burst into space but
I don’t know what to do
I tasted your magic
But I couldn’t see it through
I’ve cut off my own wings
Watch me crawling, crawling…
I burst into space but
I don’t know what to do
I tasted your magic
But I couldn’t see it through
I’ve cut off my own wings
Watch me crawling, crawling…
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
Şarkı sözü çevirisi
Tek sevdiğim
Bugün tehlikeli mi (a-ha)
Cildimi soyun
Zaman geçirmek için (a-ha)
Ama istifa etmeyeceğim ve ölümcül olmayacağım.
Bir beşikte kendi balmumuna batırılmış
Tüpe atlıyorum
Ve direksiyonun arkasında hızlı
Eve geliyorum (ooh ooh)
Kemiklerimi yürümek (ooh ooh)
Ve ağır gözler sonsuza kadar uyuyacak
Uzaya uçtum ama
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sihrini tattım.
Ama sonuna kadar göremedim.
Kendi kanatlarımı kestim.
Sürünürken beni izle, sürünürken…
Tek sevdiğim
Yolda olan şey (a-ha)
Beni ve seni.
Şimdi ve dün (a-ha)
Soyulmuş olmama rağmen bana bir çizgi atmayacaksın
Tüm kartlarım masada.
Seni ilham perim sanıyordum.
Ama şimdi değişmek zorunda
Eve geliyorum (ooh ooh)
Kemiklerimi yürümek (ooh ooh)
Ve ağır gözler sonsuza kadar uyuyacak
Uzaya uçtum ama
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sihrini tattım.
Ama sonuna kadar göremedim.
Kendi kanatlarımı kestim.
Sürünürken beni izle, sürünürken…
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ve asla oraya geri dönmeyeceğim
Benim ilham perim dinlenmeye başladı
Ve asla oraya geri dönmeyeceğim
Bir yumruk göğsüme çarptı
Tekme kapıyı aç
Yüzümde o göz kırpması
Artık hiçbir şey önemli değil
Uzaya patladığımda
Eve geliyorum (ooh ooh)
Kemiklerimi yürümek (ooh ooh)
Ve ağır gözler sonsuza kadar uyuyacak
Uzaya uçtum ama
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sihrini tattım.
Ama sonuna kadar göremedim.
Kendi kanatlarımı kestim.
Sürünürken beni izle, sürünürken…
Uzaya uçtum ama
Ne yapacağımı bilmiyorum
Sihrini tattım.
Ama sonuna kadar göremedim.
Kendi kanatlarımı kestim.
Sürünürken beni izle, sürünürken…
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ah a-ha a-ha a-ha ha ha ha
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın?