The Megas — The Annihilation of Monsteropolis/Airman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Megas adlı sanatçının "The Annihilation of Monsteropolis/Airman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting on my throne up in the sky
You better watch out, guy
Anyone who comes this way will die
No one in this world can understand
Who I am
That is why I’m my own biggest fan
Do you know what it’s like to be built this way?
With only the power to push others away?
The insects crawl below they do not know
My anger grows
I’ll return in full everything that they’re owed
Lives on this earth I grow tired of
Death from above
The annihilation of everyone you know and love
Do you know what it’s like to be built this way?
With only the power to push others away?
Up in the sky
Ten miles high
A man stands above the city he will destroy
Built from airplane parts, his propeller spins as he thinks to himself…
I will destroy these people
(I will fly high above Monsteropolis, and I’ll rain terror down on the general
populace)
For if I can’t walk among them
Then I will walk the world alone
There’ll be a fire in the sky
And your doom will rain down!
Built from pieces of SR-71s
And planes that crashed in World War II
There will be a tombstone with The Planet Earth engraved on it!
Do you know what it’s like to be built this way?
With only the power to push others away?
You’ve a heavy role to bear
Do you think you can carry it?
I’ll usher in the end
Upon my thunder chariot…
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde tahtımda oturuyorum.
Dikkat etsen iyi olur, guy.
Bu yoldan gelen herkes ölecek.
Bu dünyada kimse anlayamaz
Kim olduğumu
Bu yüzden kendi en büyük hayranım
Bu şekilde inşa edilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Sadece başkalarını itecek güçle mi?
Böcekler aşağıda sürünüyor, bilmiyorlar
Öfkem büyüyor
Borçlu oldukları her şeyi tam olarak iade edeceğim.
Bu dünyada yaşıyor, yoruldum.
Yukarıdan ölüm
Bildiğiniz ve sevdiğiniz herkesin yok edilmesi
Bu şekilde inşa edilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Sadece başkalarını itecek güçle mi?
Gökyüzünde
On mil yüksek
Yok edeceği şehrin üstünde bir adam duruyor.
Uçak parçalarından inşa edilen pervanesi, kendi başına düşündüğü gibi döner…
Bu insanları yok edeceğim.
(Monsteropolis'in üzerinde yüksek uçacağım ve Generale terör yağdıracağım
halk)
Eğer onların arasında yürüyemezsem
O zaman dünyayı tek başıma yürüyeceğim.
Gökyüzünde bir ateş olacak
Ve senin azabın yağacak!
SR-71s parçalarından inşa
Ve İkinci Dünya Savaşı'nda düşen uçaklar
Üzerinde dünya gezegeni kazınmış bir mezar taşı olacak!
Bu şekilde inşa edilmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Sadece başkalarını itecek güçle mi?
Ağır bir rol üstlenmek buldum
Bunu taşıyabilir misin?
Sonunda haber vereceğim.
Gök gürültüsü arabamın üzerine…