The Menzingers — I Can't Seem To Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Menzingers adlı sanatçının "I Can't Seem To Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the silence hasn’t been broken
As we reach the point of utter disgust
As the weeks drag on, the lies unfold
The alcohol loses its touch
And I once held your words close to my heart
With a knife protecting all of them
But now we’ve made our beds in a deep, dense forest
We’re sound
We’ll never take the blame
As I dig my hands in the cold, dark dirt
In a search for roots now lost forever
With one last great hope of a messiah
I check the time and admit to the surrender terms
Remember the days when I had a conscience?
Yeah, me neither
And I’m warning you
And I’m warning you
That I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
I can’t seem to tell anymore
I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
I can’t seem to tell
I can’t seem to tell
If it’s my head or the earth that’s spinning around
Şarkı sözü çevirisi
Peki bu sessizlik hiç kırık olmadı
Tam bir iğrenme noktasına ulaştığımızda
Hafta sürermiş gibi açılmak yatıyor
Alkol dokunuşunu kaybeder
Ve bir keresinde sözlerini kalbime yakın tuttum.
Hepsini koruyan bir bıçakla
Ama şimdi yataklarımızı derin, yoğun bir ormanda yaptık
Biz sesiz
Asla suçu üstlenmeyeceğiz.
Ellerimi soğuk, karanlık çamurda kazarken
Kökler için bir arayış şimdi sonsuza kadar kayıp
Bir Mesih için son büyük umutla
Zamanı kontrol ediyorum ve teslim şartlarını kabul ediyorum
Vicdanım olduğu günleri hatırlıyor musun?
Evet, ben de öyle
Ve seni uyarıyorum
Ve seni uyarıyorum
Hiç görmedim bunu söylemek için
Eğer benim başım ya da dünya dönüyorsa
Bunu söylemek için artık veremiyorum
Hiç belli edemiyorum
Eğer benim başım ya da dünya dönüyorsa
Hiç belli edemiyorum
Hiç belli edemiyorum
Eğer benim başım ya da dünya dönüyorsa