The Menzingers — In Remission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Menzingers adlı sanatçının "In Remission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a winning lotto ticket from the state of Massachusetts,
Tucked in the back of my wallet,
I’ll cash it when I’m back in Boston,
With a blank eye from the cashier,
for why it’s torn and busted, up.
I remember that moment of silence,
I was at a mall in Norridge,
Shoppers stared at the ground,
The escalators went on smoke breaks,
Oh 1918, you’ve yet to see the worst of humans acting.
Maybe the future’s just a little bit weirder,
Maybe the God you love is all I’ve got to fear.
Life’s a type of illness in remission,
Tucked under the weight of it all,
After a drink and we drove back drunk through the busy city streets.
I hate how I always get nervous every time I try to speak,
In front of a big crowd, a pretty girl, or the police.
And I hate the things that I know about you,
And all the horrible things that you do.
I don’t want to be late for work today,
I want to chew up my dinner and spit in your face,
Light fire to your home and tap your cell phone.
Oh yeah!
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch, then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
Oh yeah!
If everyone needs a crutch then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
If everyone needs a crutch then I need a wheelchair
I need a reason to reason with you.
Şarkı sözü çevirisi
Massachusetts eyaletinden kazanan bir loto biletim var.,
Cüzdanımın arkasına sıkışmış,
Boston'a döndüğümde bozdururum.,
Kasiyerden boş bir gözle,
neden yırtılıp kırıldığı için.
O sessizlik anını hatırlıyorum.,
Norridge'de bir alışveriş merkezindeydim.,
Alışveriş yere baktı,
Yürüyen merdivenler duman molalarına çıktı,
Oh 1918, insanların en kötüsünü henüz görmediniz.
Belki gelecek biraz daha gariptir.,
Belki de korktuğum tek şey sevdiğin Tanrıdır.
Hayat remisyonda bir tür hastalıktır,
Tüm bunların ağırlığı altında sıkışmış,
Bir içki içtikten sonra, yoğun şehir sokaklarında sarhoş bir şekilde geri döndük.
Her konuşmaya çalıştığımda her zaman gergin olmaktan nefret ediyorum,
Büyük bir kalabalığın, güzel bir kızın ya da polisin önünde.
Ve senin hakkında bildiklerimden nefret ediyorum.,
Ve yaptığın tüm o korkunç şeyleri.
Bugün işe Geç kalmak istemiyorum.,
Yemeğimi çiğnemek ve yüzüne tükürmek istiyorum.,
Evinize ateş açın ve cep telefonunuza dokunun.
Oh evet!
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa, o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa, o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa, o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa, o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.
Oh evet!
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.
Herkesin koltuk değneğine ihtiyacı varsa o zaman tekerlekli sandalyeye ihtiyacım var
Seninle konuşmak için bir nedene ihtiyacım var.