The Menzingers — Lookers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Menzingers adlı sanatçının "Lookers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost in a picture frame
The way our bodies used to behave
The way we smiled in the moment
Before they permanently froze
But that was the old me and you, when we were both lookers
Lost in a picture frame
The way my body used to behave
The way I smiled in the moment
Before it permanently froze
But that was the old me, I was such a looker in the old days
You little kerouac, always running like Dean and Sal
Always waiting on a freight train
Always looking for a story to tell
But that was the old you, you were such a looker in the old days
Yeah! We were both lookers
Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
I was certain that I’d find her, in the back of the diner
In a cloud full of nicotine, in a teenaged memory
That I hold till eternity
Cause the future ain’t coming for it Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
In a 5"x8″ black and white on the night stand of my mind
From a time I hardly recognize
Sha la la la, Jersey girls are always total heartbreakers
Julie from the Wonder Bar, I still wonder where you are
Cause I know the old you, and you know the old me When we were both lookers
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim çerçevesi içinde kayıp
Vücudumuzun nasıl davrandığı
Şu anda gülümsediğimiz yol
Sonsuza dek donmadan önce
Ama bu eski ben ve sen, ikimiz de güzelken
Bir resim çerçevesi içinde kayıp
Vücudumun nasıl davrandığı
Şu anda gülümsediğim yol
Kalıcı olarak donmadan önce
Ama bu eski bendim, eski günlerde çok güzeldim
Seni küçük kerouac, hep Dean ve Sal gibi koşuyorsun.
Her zaman bir yük treninde bekliyorum
Her zaman anlatmak için bir hikaye arıyorum
Ama bu eski sendin, eski günlerde çok güzeldin
Evet! Hem afet kaldık
Sha la la la, Jersey kızlar her zaman toplam heartbreakers vardır
Wonder Bar'dan Julie, hala nerede olduğunu merak ediyorum
Çünkü ben eski seni tanıyorum ve sen de eski beni biliyorsun ikimiz de güzelken
Onu restoranın arkasında bulacağımdan emindim.
Nikotin dolu bir bulutta, genç bir hafızada
Sonsuza kadar tutacağım
Çünkü gelecek bunun için gelmiyor Sha la la la, Jersey kızlar her zaman toplam heartbreakers vardır
Wonder Bar'dan Julie, hala nerede olduğunu merak ediyorum
Çünkü ben eski seni tanıyorum ve sen de eski beni biliyorsun ikimiz de güzelken
Zihnimin gece standında 5"x8" siyah ve beyaz
Zor tanıdığım bir zamandan beri
Sha la la la, Jersey kızlar her zaman toplam heartbreakers vardır
Wonder Bar'dan Julie, hala nerede olduğunu merak ediyorum
Çünkü ben eski seni tanıyorum ve sen de eski beni biliyorsun ikimiz de güzelken