The Menzingers — Where Your Heartache Exists şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Menzingers adlı sanatçının "Where Your Heartache Exists" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My girl she’s a good one,
she’s always on my mind,
she is a rose and I am a stone,
she’s always poking her head out
and striking a pose,
I’m always plucking her petals,
and some nights we fall out of love,
some nights I sleep in her arms,
some nights I sleep on the couch.
Well I spent that night in our past life,
wringing out the years from our shoes,
in the distance yo lived with my signature
penned on a treaty that kept our armies at rest,
but I was a pushy little one,
when you tried to find someone new,
I just kind of waited around for you,
because what else was I suppose to do?
I know where your heartache exists,
it’s when you are alone and when you’re around me.
I saw it in your face the day we parked your car
on the shoulder by the reservoir,
and in my mouth my words did hide
for fear of being recognized.
Şarkı sözü çevirisi
Benim kızım o iyi biri,
o her zaman aklımda,
o bir gül ve ben bir taşım,
her zaman kafasını dışarı fırlatıyor
ve bir poz çarpıcı,
Her zaman yapraklarını koparıyorum.,
ve bazı geceler aşktan düşeriz,
bazı geceler onun kollarında uyuyorum,
bazı geceler kanepede uyuyorum.
O geceyi geçmiş hayatımızda geçirdim.,
ayakkabılarımızdan yıllar sıkmak,
uzakta benim imzamla yaşadın.
ordularımızı huzur içinde tutan bir antlaşma üzerine kaleme alındı,
ama çok ısrarcı bir çocuktum.,
yeni birini bulmaya çalışırken,
Ben daha çok senin için dışarıda bekledi ,
çünkü başka ne yapmam gerekiyordu?
Gönül yarası bulunduğu biliyorum ,
yalnız olduğun ve etrafımda olduğun zaman.
Arabanı Park ettiğimiz gün yüzünde gördüm.
rezervuarın omzunda,
ve ağzımda sözlerim saklandı
tanınmaktan korktuğum için.