The Mescaline Babies — Ashtray Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mescaline Babies adlı sanatçının "Ashtray Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please get away from my ashtray head
‘Cause too much damages have been done
Too much shit that tv spread
Too much noise — Please leave me alone!
Stains of politics on the floor
Left-wing? right-wing? I don’t know!
This confusion’s all your fault
So get away, don’t bother me anymore!
Please get away from my ashtray head
‘Cause too much scars are dulling me
Please me, trick me, cure and crucify me,
Pest, please stop infesting me!
White noise, everywhere! Anytime!
The mediatic parasites’s buzz
White noise, everywhere! Anytime!
Give it up!
I’m free, I’m free, I’m free!
My prediction, malediction
Is meant to be cried out loud
So gents, please, read the instructions
And unleash your rage, here, now!
My God, somebody help me!
They are dismembering me!
They’re skinning me alive!
They’re eating everything!
Something lies behind your eyes
That feeds your reconstruction
Self-conservation instinct saves you
From your self destruction
So listen to the yell that born
Within you, feed it, let it grow
And then release it, powerful!
To blow the ashes all away.
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen küllük kafamdan uzak dur.
Çünkü çok fazla hasar var.
Televizyonun yaydığı çok fazla bok
Çok fazla gürültü - lütfen beni yalnız bırak!
Yerde siyaset lekeleri
Sol kanat mı? sağ kanat mı? Bilmiyorum!
Bu karışıklık senin hatan.
O yüzden uzak dur, beni daha fazla rahatsız etme!
Lütfen küllük kafamdan uzak dur.
Çünkü çok fazla yara izi beni donuklaştırıyor.
Lütfen beni kandırın, iyileştirin ve çarmıha gerin,
Pest, lütfen bana bulaşmayı bırak!
Beyaz gürültü, her yerde! Her zaman!
Mediatik parazitlerin vızıltı
Beyaz gürültü, her yerde! Her zaman!
Vazgeç!
Özgürüm, özgürüm, özgürüm!
Benim tahminim, malediction
Yüksek sesle ağlamak için tasarlanmıştır
Beyler, lütfen talimatları okuyun.
Ve öfkeni serbest bırak, burada, şimdi!
Tanrım, biri bana yardım etsin!
Beni parçalıyorlar!
Yüzümü canlı canlı yüzüyorlar!
Her şeyi yiyorlar!
Gözlerinin arkasında bir şey var.
Bu sizin rekonstrüksiyonunuzu besler
Kendini koruma içgüdüsü sizi kurtarır
Kendini yok etmekten
Bu yüzden doğanların çığlıklarını dinle
İçinizde, onu besleyin, büyümesine izin verin
Ve sonra onu serbest bırak, güçlü!
Külleri havaya uçurmak için.