The Messengers — Sweet Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Messengers adlı sanatçının "Sweet Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning we wreck the bed
You bring me coffee black and boiling
Then we start up again and the coffee goes cold
I wake up drinking from your lips
Kisses warm and tender
And I’d give up the word just to see you smile
One things I will never understand
(It's become my problem)
And it’s something that’s right out of my hands
(My hands are clean)
What makes such a sweet guy turn so mean?
I went to town with a moody man, a handsome Dr. Jekyll
He was right by my side turning into Mr. Hyde
I ran for cover but I ran to slow, I was stitched by strangers
And they shook their heads that
Someone could do the things you did
One thing I will never understand
(It's become my problem)
And it’s something that’s right out of my hands
(My hands are clean)
What makes such a sweet guy turn so mean?
I must be mad, I must be crazy
Everyone tells me so, everyday I see it coming
Now I’m facing the wall, waiting for the blow
In the morning you kiss my head
You say it was another
Now you’re down on your knees
Begging me to forgive you please
I wake up aching from your touch
Every muscle tender then I look in your eyes
The way you smile and I’m hypnotized
One thing I will never understand
(It's become my problem)
And it’s something that’s right out of my hands
(My hands are clean)
What makes such a sweet guy turn so mean?
Şarkı sözü çevirisi
Sabah yatağını yıkıyoruz.
Bana siyah ve kaynar kahve getiriyorsun.
Sonra tekrar başlarız ve kahve soğur
Dudaklarından içerken uyanıyorum.
Öpücükler sıcak ve İhale
Ve sadece gülümsemeni görmek için sözümden vazgeçerdim.
Asla anlayamayacağım bir şey
(Bu benim sorunum oldu)
Ve bu benim elimde olmayan bir şey
(Ellerim temiz)
Böyle tatlı bir adamı bu kadar acımasız yapan nedir?
Kasabaya huysuz bir adamla gittim, yakışıklı bir Dr. Jekyll
Tam yanımda Bay Hyde'a dönüşüyordu.
Saklanmak için koştum, ama yavaş yavaş koştum, yabancılar tarafından dikildim
Ve başlarını sallıyorlardı
Birileri bir şeyler yapabilir mi
Asla anlayamayacağım bir şey
(Bu benim sorunum oldu)
Ve bu benim elimde olmayan bir şey
(Ellerim temiz)
Böyle tatlı bir adamı bu kadar acımasız yapan nedir?
Delirmiş olmalıyım, delirmiş olmalıyım.
Herkes bana öyle söylüyor, her gün geldiğini görüyorum
Şimdi duvara bakıyorum, darbeyi bekliyorum
Sabah başımı öpüyorsun.
Başka demiştin
Şimdi dizlerinin üstüne çöktün
Seni affetmem için yalvarıyorum lütfen
Senin dokunuşundan ağrıyan uyanıyorum
Her Kas ihale sonra gözlerine bakmak
Gülümsemen ve hipnotize olmam
Asla anlayamayacağım bir şey
(Bu benim sorunum oldu)
Ve bu benim elimde olmayan bir şey
(Ellerim temiz)
Böyle tatlı bir adamı bu kadar acımasız yapan nedir?