The Meteors — I Don't Worry About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meteors adlı sanatçının "I Don't Worry About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I don’t care what people say,
When I can’t keep it up cause I’ve had too much to drink,
Well I don’t care what people say,
When I say your a cunt I’ll say go away.
Well I don’t worry about it, don’t even think about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well I don’t care when I do something wrong,
Well you can put me in jail but you won’t ever hold me for long,
Well you can break my face but you can’t break my soul,
And if I wanna fucking leave I’m gonna get up and go.
Cause I don’t worry about it, don’t give a toss about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well I don’t worry about it, well I don’t worry about it,
Yeah I don’t worry about it, well I don’t worry about it.
Well I don’t worry about it, don’t give a wank about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well the people say that we are mad,
Yeah well we’re all fucking crazy but we ain’t sad,
So I go a little mental when I look at the moon,
Yeah I think its gonna happen to me pretty soon.
Yeah but don’t you worry about it, don’t lose no sleep about it,
Cause I won’t worry about it, anyway. Well I don’t worry about it.
Well I don’t worry about it, yeah I don’t worry about,
Yeah I don’t worry about, well I don’t worry about it,
Don’t lose my sleep about it, cause I don’t worry about it, anyway.
No no no I don’t worry about it, yeah I don’t worry about it.
Yeah I don’t worry about it, no no no I don’t worry about it,
Well I don’t worry about it, couldn’t give a wank about it,
I don’t worry about it, anyway.
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların ne dediği umurumda değil.,
Bunu devam ettiremediğimde çünkü çok fazla içtim.,
İnsanların ne dediği umurumda değil.,
Amına koyduğumu söylediğimde git derim.
Merak etme, düşünme bile.,
Çünkü bu konuda endişelenmiyorum zaten.
Yanlış bir şey yaptığımda umurumda değil.,
Beni hapse atabilirsin ama beni uzun süre tutmayacaksın.,
Yüzümü kırabilirsin ama ruhumu kıramazsın.,
Ve eğer gitmek istersem kalkacağım ve gideceğim.
Çünkü bu konuda endişelenmiyorum, bunu umursamıyorum,
Çünkü bu konuda endişelenmiyorum zaten.
Peki hiç merak etme, ben de merak etme ben ,
Evet, endişelenmiyorum, endişelenmiyorum.
Eh, bu konuda endişelenmiyorum, bu konuda bir masturbasyon yapma,
Çünkü bu konuda endişelenmiyorum zaten.
İnsanlar deli olduğumuzu söylüyor.,
Evet hepimiz deliyiz ama üzgün değiliz.,
Bu yüzden aya baktığımda biraz deliriyorum.,
Evet, sanırım çok yakında başıma gelecek.
Merak etme sen evet ama, sakın uyuma,
Çünkü bu konuda endişelenmeyeceğim zaten. Bu konuda endişelenmiyorum.
Peki hiç merak etme ben hiç endişe etmiyorum ,
Evet merak etme ben bunu dert etmiyorum ,
Bu konuda uykumu kaçırmayın, çünkü zaten endişelenmiyorum.
Hayır, hayır, endişelenmiyorum, Evet, endişelenmiyorum.
Evet merak etme, hiç merak etme. hayır hayır bunu istemiyorum ,
Peki hiç merak etme ben bu konuda kendimi tatmin veremedi,
Bu konuda endişelenmiyorum zaten.