The Meters — Give It What You Can şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meters adlı sanatçının "Give It What You Can" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
In every situation there’s a good and bad
The world’s sitting right on the ledge
We gotta keep our eyes wide open
And hope we don’t fall off the edge
Living in a world that don’t look confusin'
Grabbed all the food we eat
Better tradition is just an illusion
Askin' is better than need
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Just gotta find a way, shake this feeling (oh)
Bad news, following another day
Makes me feel like (oh)
Bad news, bad news
Bad news, sad news
Coming round the corner
Good news, glad news
Forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
Time is hard, a dollar ain’t nothing
And nothing in the world is free
Trying to unlock the answer to living
But you keep throwing away the key
Love yourself and hate your brother
Is a well-known matter of fact
We keep on trying to get rid of this hate
But it keeps on coming back
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
Give it what you can while you still can give it
Give it what you can (can)
Give it what you can 'cause you gotta live with it
Give it what you can (can)
(Gimme) bad news
(gimme what you can) sad news
(Gimme what you can, can) coming round the corner
(Gimme) good news
(gimme what you can) glad news
(Gimme what you can, can) forget all the hate
(fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Her durumda iyi ve kötü bir şey var
Dünya çıkıntının üzerinde oturuyor.
Gözlerimizi açık tutmalıyız.
Ve umarım kenardan düşmeyiz
Hiç kafa karıştırıcı görünmeyen bir dünyada yaşamak
Yediğimiz tüm yiyecekleri kaptı
Daha iyi gelenek sadece bir yanılsamadır
Sormak gerekenden daha iyidir
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Zaman zor, bir dolar hiçbir şey değil
Ve dünyada hiçbir şey özgür değildir
Yaşama cevabının kilidini açmaya çalışıyorum
Ama anahtarı atmaya devam ediyorsun.
Kendini sev ve kardeşinden nefret et
Bu iyi bilinen bir gerçektir
Bu nefretten kurtulmaya çalışıyoruz
Ama geri gelmeye devam ediyor
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Sadece bir yol bulmalısın, bu duyguyu salla (oh)
Kötü haber, başka bir günün ardından
Beni (oh) gibi hissettiriyor)
Kötü haber, kötü haber
Kötü haber, üzücü haber
Köşeden geliyorum.
İyi haber, iyi haber
Tüm nefreti unut
(Bana) kötü haber
(bana ne verebilirsin) üzücü haberler
Köşeden dönüyorum.
İyi haberler
(bana elinden geleni yap) müjde
(Bana yapabileceklerini ver, yapabilirsin) tüm nefreti unut
(Bana) kötü haber
(bana ne verebilirsin) üzücü haberler
Köşeden dönüyorum.
İyi haberler
(bana elinden geleni yap) müjde
(Bana yapabileceklerini ver, yapabilirsin) tüm nefreti unut
Zaman zor, bir dolar hiçbir şey değil
Ve dünyada hiçbir şey özgür değildir
Yaşama cevabının kilidini açmaya çalışıyorum
Ama anahtarı atmaya devam ediyorsun.
Kendini sev ve kardeşinden nefret et
Bu iyi bilinen bir gerçektir
Bu nefretten kurtulmaya çalışıyoruz
Ama geri gelmeye devam ediyor
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Hala verebiliyorken elinden geleni yap.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
Elinden geleni yap çünkü onunla yaşamak zorundasın.
Yapabildiğin her şeyi ver (yapabilir)
(Bana) kötü haber
(bana ne verebilirsin) üzücü haberler
Köşeden dönüyorum.
İyi haberler
(bana elinden geleni yap) müjde
(Bana yapabileceklerini ver, yapabilirsin) tüm nefreti unut
(karartmak)