The Methadones — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Methadones adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the falling night*
Underneath the starry sky
Guided by dotted lines, mile markers, and highway signs
I’m so far from the city,
Yet in a way you’re here with me,
I believe
Passing along some homes
Through a town I’ll never know
There’s a two-line overpass, Abandoned boxcars on railroad tracks
I’m so far from the city
Yet in a way you’re here with me,
I believe
I believe that something in our hearts Connected us from the start
That some things are meant to be Our thoughts merging with the knowing
You’re a soul that keeps me going that I can take with me Telephone wires that stretch for miles and miles
And if I could only send these words to the other end
I’m so far from the city,
Yet in a way you’re here with me,
I believe.
Şarkı sözü çevirisi
Düşen gecede*
Yıldızlı gökyüzünün altında
Noktalı çizgiler, mil işaretleri ve otoyol işaretleri tarafından yönlendirilir
Şimdiye kadar ben şehir insanıyım,
Ama tam burada benimlesin,
İnanıyorum
Bazı evler boyunca geçen
Asla bilemeyeceğim bir kasabadan
Demiryolu raylarında iki satırlık bir üst geçit, terk edilmiş vagonlar var
Şimdiye kadar ben şehir insanıyım
Ama tam burada benimlesin,
İnanıyorum
Kalbimizdeki bir şeyin bizi en başından beri birbirine Bağladığına inanıyorum.
Bazı şeylerin düşüncelerimizin bilgi ile birleşmesi anlamına geldiğini
Benimle kilometre için Telefon telleri uzat dayanamam bu bana kilometre tutar ve bir kişiliğin var
Ve eğer bu kelimeleri sadece diğer uca gönderebilseydim
Şimdiye kadar ben şehir insanıyım,
Ama tam burada benimlesin,
İnanıyorum.