The Methadones — Less Than Zero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Methadones adlı sanatçının "Less Than Zero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I product of my generation so bored and confused?
Lacking motivation in everything I’m expected to do But when she doesn’t show me any love
I start to wonder what I am made of Less than zero
Looking through the want ads with the hopes I can appease her
Living paycheck to paycheck isn’t her idea of a future
But when she doesn’t show me any love
I start to wonder what I am made of Less than zero…
She keeps telling me I’m so impractical leaving us without stability
But when I see some dumb kids come along
Making a living writing stupid songs
Well?
Everybody wants to get a piece of the action
But there isn’t enough to go around
It brings me back to square one and now I really feel like such a bum
Less than zero…
Şarkı sözü çevirisi
Neslimin ürünü bu kadar sıkıldım ve kafam karıştı mı?
Yapmam gereken her şeyde motivasyon eksikliği ama bana herhangi bir sevgi göstermediğinde
Sıfırdan daha az ne yaptığımı merak etmeye başladım
Onu sakinleştirebileceğimi umarak istek ilanlarına bakıyorum.
Maaştan maaş çekine yaşamak onun bir gelecek fikri değil
Ama bana herhangi bir sevgi göstermediğinde
Sıfırdan daha az ne yaptığımı merak etmeye başladım…
Bizi istikrarsız bırakmanın çok pratik olmadığını söyleyip duruyor.
Ama bazı aptal çocukların geldiğini gördüğümde
Aptal şarkılar yazarak geçinmek
Peki?
Herkes eylem bir parça almak istiyor
Ama etrafta dolaşmak için yeterli değil
Bu beni en başa geri getiriyor ve şimdi gerçekten böyle bir serseri gibi hissediyorum
Sıfırdan az…