The Michael J. Epstein Memorial Library — Small Crack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Michael J. Epstein Memorial Library adlı sanatçının "Small Crack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty-five to life for a crime that I didn’t commit
Stone walls and train whistles out in the wind
One night I dreamt of a call from the world outside
When I woke up in the morning, there was a glimmering light
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
So I start singing every night up to the sky before bed
Praying to the Lord that no one hears what I said
With the first stone loose, and the second now on it’s way
Just might see the open sky someday
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
So it broke right open, like the Red Sea parting away
Stuck my head out, heard the birds, saw clouds, sun on my face
Not more than a mile, sky opened up, the sirens blazed
Wasn’t long before the dogs dug their teeth right into my leg
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
Twenty-five to life, turned to hanging by the end of the day
As the knot got tighter, the sky got brighter anyway
Clouds cracked open, and a light shines down on me
As I floated up to touch it, I couldn’t stop singing this praise
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we break on through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make it through
There’s a small crack, yeah, it’s true
But it’s gonna be a while before we make
And it’s gonna be a while before we break
Yeah, it’s gonna be a while before we break on through
Şarkı sözü çevirisi
İşlemediğim bir suç için ömür boyu yirmi beş
Taş duvarlar ve tren rüzgarda ıslık çalıyor
Bir gece dışarıdaki dünyadan bir çağrı hayal ettim
Sabah uyandığımda, parıldayan bir ışık vardı
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu atlatmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama kırmamız biraz zaman alacak.
Bu yüzden her gece yatmadan önce gökyüzüne şarkı söylemeye başladım
Tanrı'ya dua ediyorum ki kimse söylediklerimi duymasın.
İlk taş gevşek ve ikincisi şimdi yolda
Sadece bir gün açık gökyüzünü görebilirsin
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu atlatmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama kırmamız biraz zaman alacak.
Bu yüzden kırıldı, Kızıldeniz ayrılıyor gibi
Kafamı dışarı soktum, kuşları duydum, bulutları gördüm, yüzümde güneş
Bir milden fazla değil, gökyüzü açıldı, sirenler alevlendi
Köpeklerin dişlerini bacağıma sokması çok uzun sürmedi.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu atlatmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama kırmamız biraz zaman alacak.
Yirmi beş hayat, günün sonunda asılı döndü
Düğüm daha sıkı hale geldikçe, gökyüzü yine de daha parlak hale geldi
Bulutlar çatladı ve üzerimde bir ışık parlıyor
Ona dokunmak için yüzerken, bu övgüyü söylemeyi bırakamadım
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu atlatmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama kırmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu atlatmamız biraz zaman alacak.
Küçük bir çatlak var, evet, bu doğru
Ama bunu yapmadan önce biraz zaman alacak.
Ara vermeden önce ve bir süre devam edecek mi
Evet, kırmamız biraz zaman alacak.