The Mick Fleetwood Band — These Walls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mick Fleetwood Band adlı sanatçının "These Walls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was always the one who could see through walls
I’m not Superman, but I’ve seen it all
Something’s going on, but we don’t want to talk about it
Nothing is wrong if we keep it inside
So they sent me to school, I could not fit in
I tried to be cool, but I could never win
Someone always telling me how it is I ought to be
Some things never seem to change with time
You can hide your heart someplace inside
But there’s nothing you can do to disguise your pride
'Cause it’s in your soul and it’s in your eyes
When the hammer falls, you can’t hide behind
These walls
I was never afraid of anyone like you
Trying to play the whole world for a fool
Something is missing, I know you won’t listen
But it’s something that you just can’t steal
'Cause it’s you and me, and we’re out on stage
And this make-up we wear won’t ever wash away
I could never understand these games we play
Ain’t it hard when it all gets real
You can hide your heart someplace inside
But there’s nothing you can do to disguise your pride
'Cause it’s in your soul and it’s in your eyes
When the hammer falls, you can’t hide behind
These walls
Did you think you were invisible?
Transparent is the word
You can hide your heart someplace inside
But there’s nothing you can do to disguise your pride
'Cause it’s in your soul and it’s in your eyes
When the hammer falls, you can’t hide behind
These wails
These walls
They’re gonna come down
Down to the ground
These walls, I can see right through
These walls, tell me what you gonna do?
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman duvarları görebilen bendim.
Ben Süpermen değilim, ama hepsini gördüm
Bir şeyler oluyor, ama bunun hakkında konuşmak istemiyoruz.
İçeride tutarsak yanlış bir şey olmaz.
Bu yüzden beni okula gönderdiler, uyum sağlayamadım
Havalı olmaya çalıştım ama asla kazanamadım.
Birisi bana her zaman nasıl olmam gerektiğini söylüyor.
Bazı şeyler zamanla asla değişmiyor gibi görünüyor
Kalbini içeride bir yere saklayabilirsin.
Ama gururunu gizlemek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
'Senin ruhun olduğu ve gözlerinden okunuyor
Çekiç düştüğünde, arkasına saklanamazsın
Bu duvarlar
Senin gibi birinden hiç korkmadım.
Bir aptal için tüm dünyayı oynamaya çalışıyorum
Bir şey eksik, dinlemeyeceğini biliyorum.
Ama bu sadece çalamayacağın bir şey.
Çünkü sen ve ben sahnedeyiz.
Ve giydiğimiz bu makyaj asla yıkanmayacak
Oynadığımız bu oyunları hiç anlayamadım.
Her şey gerçek olduğunda zor değil mi
Kalbini içeride bir yere saklayabilirsin.
Ama gururunu gizlemek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
'Senin ruhun olduğu ve gözlerinden okunuyor
Çekiç düştüğünde, arkasına saklanamazsın
Bu duvarlar
Görünmez olduğunu mu sandın?
Şeffaf bir kelimedir
Kalbini içeride bir yere saklayabilirsin.
Ama gururunu gizlemek için yapabileceğin hiçbir şey yok.
'Senin ruhun olduğu ve gözlerinden okunuyor
Çekiç düştüğünde, arkasına saklanamazsın
Bu çığlıklar
Bu duvarlar
Onlar yerle bir olur
Yere
Bu duvarları görebiliyorum.
Bu duvarlar, bana ne yapacağını söyler misin?