The Mighty Mighty Bosstones — Break So Easily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "Break So Easily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You would break so easily, so fragile that it frighens me.
A harsh sudden reality, a painful possibility.
To see it’s like the strangest dream to be it needs to still be seen.
As loud as any noise you’ve heard, as quiet as a whispered word.
Try to answer questions forced, forced inside of me.
You were forced across the line, you’re not providing me.
You would break so easily, I watched you break so easily.
What’s it like to be right up against, not stay on this side of the fence.
A line so fine it can’t be traced, a life so suddenly erased. Two came through
just like a train.
A flash and nothing’s been the same.
Try to answer questions forced, forced inside of me.
You were forced across the line, you’re not providing me.
Provinding me with what I need to put a cover on you.
You took the answers when you broke, so easily you’re gone.
Once the same until you broke so easily.
Tell me now.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar kolay kırılacaksın ki, o kadar kırılgan ki beni korkutuyor.
Ani bir gerçeklik, acı verici bir olasılık.
Onu görmek, hala görülmesi gereken en garip rüya gibi.
Duyduğun herhangi bir ses kadar gürültülü, fısıldayan bir kelime kadar sessiz.
Zorla, zorla içimdeki soruları cevaplamaya çalışın.
Sınırı aşmaya zorlandın, bana yardım etmiyorsun.
Bu kadar kolay kırılır, bu yüzden kolayca kırılır izledim.
Karşı karşıya olmak nasıl bir şey, çitin bu tarafında kalmak değil.
O kadar ince bir çizgi ki izlenemez, o kadar aniden silinmiş bir hayat. İki kişi geldi
tıpkı bir tren gibi.
Bir flaş ve hiçbir şey aynı olmadı.
Zorla, zorla içimdeki soruları cevaplamaya çalışın.
Sınırı aşmaya zorlandın, bana yardım etmiyorsun.
Üzerine bir kapak koymak istiyorum. bana ne Provinding.
Kırdığın zaman cevapları aldın, o kadar kolay gittin ki.
Bu kadar kolay kırılana kadar bir kez aynı.
Şimdi söyle bana.