The Mighty Mighty Bosstones — He's Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "He's Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he left, he showed up at my door, different than he was before.
I was scared, and he was way off track.
He told me, people were out after him.
And talked of places that he’d never been,
On a mission, and sworn to secrecy, different than he used to be.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
When he was gone, he slept out on my couch.
In the daytime he was always out.
I never knew where he went or how his afternoons were spent.
He said he had to slay a dragon, kill a giant, fix a wagon.
Wage a war, feed the world, and stamp out sin.
In the daytime he was never in.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
I’m a freight train baby don’t give me no sidetrack, no!
I want your main line baby!
Climb aboard the Eden Express!
This train is coming through!
This train is bound for glory!
This train, this train is coming through!
This train is bound for glory!
When he left, he showed up at my door, different then he was before.
I was scared and he was way off track.
I thought he wasn’t coming back.
When he came back, he showed up at my door, different than he was before.
I was geared 'cause he was back on track.
It’s good to have my old friend back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Back, back, and we’re glad he’s back, on track!
It’s good to have him back, he’s back.
Şarkı sözü çevirisi
Ayrıldığında, daha önce olduğundan farklı bir şekilde kapıma geldi.
Korkmuştum ve o yoldan sapmıştı.
Bana dedi ki, insanlar onun peşinden dışarı edildi.
Ve hiç gitmediği yerlerden bahsetti.,
Bir görevde ve gizlilik yemininde, eskisinden farklı.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.
Gittiğinde kanepemde uyudu.
Gündüzleri hep dışarıdaydı.
Nereye gittiğini ya da öğleden sonralarını nasıl geçirdiğini hiç bilmiyordum.
Bir ejderhayı öldürmesi, bir devi öldürmesi, bir vagonu tamir etmesi gerektiğini söyledi.
Bir savaş yapın, dünyayı besleyin ve günahı damgalayın.
Gündüz vakti hiç gelmedi.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.
Ben bir yük treniyim, bebeğim, bana bir sidetrack verme, hayır!
Ana hattını istiyorum bebeğim!
Eden Express'e tırmanın!
Bu tren geliyor!
Bu tren zafer için bağlı!
Bu tren, bu tren geliyor!
Bu tren zafer için bağlı!
Ayrıldığında, kapıma geldi, öncekinden farklı bir şekilde.
Korkmuştum ve o yoldan sapmıştı.
Geri dönmeyeceğini sanıyordum.
Geri döndüğünde, daha önce olduğundan farklı bir şekilde kapıma geldi.
Ben hazırlıklıydım çünkü o tekrar yoldaydı.
Eski arkadaşım olması iyi bir şeydir.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.
Geri, geri, ve geri döndüğü için mutluyuz, yolda!
Onu geri almak güzel, geri döndü.