The Mighty Mighty Bosstones — Nevermind Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "Nevermind Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He didn’t hit me for a home
Or hit me up 'cause he was cold
He was addicted to drugs
And I could see that in his eyes
What about me?
Well I was only rolled
He didn’t rob me for food
It wasn’t hunger, but a jonze
He needed a fix,
Someone will fix my broken bones
And I’ll feel better in the morning
The pain will fade as time goes by What was taken,
I won’t miss, or I’ll replace
Nevermind me, well I’m all right
He seemed to hate what he was doing
He sure knew how to get it done
Possessed by an addiction
I don’t have to comprehend
What about me?
Well he whipped me with a gun
He didn’t rob me for food
It wasn’t hunger, but a jonze
He needed a fix,
Someone will fix my broken bones
And I’ll feel better in the morning
The pain will fade as time goes by What was taken,
I won’t miss, or I’ll replace
Nevermind me, well I’m all right
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir ev için vurmadı.
Ya da soğuk olduğu için bana vur.
Uyuşturucu bağımlısı
Ve bunu gözlerinde görebiliyordum.
Ben ne olacağım?
Eh, sadece yuvarlandım
Beni yemek için soymadı.
Açlık değildi, ama bir jonze
Bir düzeltme ihtiyacı ,
Birisi kırık kemiklerimi tamir edecek.
Ve sabah daha iyi hissedeceğim
Zaman geçtikçe acı kaybolacak.,
Iskalamayacağım ya da değiştireceğim.
Beni boşver, ben iyiyim.
Yaptığı şeyden nefret ediyor gibiydi.
Nasıl yapılacağını biliyordu.
Bir bağımlılık tarafından sahip olunan
Ben anlamak zorunda değilim
Ben ne olacağım?
Beni bir silahla kırbaçladı.
Beni yemek için soymadı.
Açlık değildi, ama bir jonze
Bir düzeltme ihtiyacı ,
Birisi kırık kemiklerimi tamir edecek.
Ve sabah daha iyi hissedeceğim
Zaman geçtikçe acı kaybolacak.,
Iskalamayacağım ya da değiştireceğim.
Beni boşver, ben iyiyim.