The Mighty Mighty Bosstones — Temporary Trip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "Temporary Trip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw a man break down on New Year’s Eve
Drop to his knees and cry hysterically
Screaming nonsense you would not believe
On the sidewalk right in front of me And I asked him, «Mr., what’s the matter
Calm down are you alright
It looks like you could use a doctor
How much have the had to drink tonight»
Remember this is just a temporary trip
If you stay down too long you can sometimes lose your grip
I helped him get back on his feet again
And brushed the slush off his overcoat
He wiped his eyes he shook my hand and then
Before he walked away he sadly cleared his throat
Then he said, «Boy, I’m just old and lonely
But thank you for your concern
Here’s wishing you a Happy New Year"
I wished him one back in return
Remember this is just a temporary trip
And if you stay down too long you can sometimes lose your grip
Then he said, «Boy, I’m just old and lonely
But thank you for your concern
Here’s wishing you a Happy New Year»
I wished him one back in return
Remember this is just a temporary trip
If you stay down too long you can sometimes lose your grip
Remember this is just a temporary trip
If you stay down too long you can sometimes lose it
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Yıl arifesinde Yıkılan bir adam gördüm.
Dizlerinin üzerine çök ve histerik olarak ağla
İnanamayacağın saçmalıkların çığlıkları
Önümdeki kaldırımda ve ona sordum, " Bay, sorun nedir
Sakin ol tamam mı
Bir doktora ihtiyacın var gibi görünüyor.
Bu gece ne kadar içtiler»
Bunun sadece geçici bir yolculuk olduğunu unutmayın
Çok uzun süre kalırsanız bazen kavramanızı kaybedebilirsiniz
Kendi ayakları üzerinde geri almak için ona yardım ettim
Ve paltosundan slush fırçaladı
Gözlerini sildi elimi sıktı ve sonra
Ayrılmadan önce ne yazık ki boğazını temizledi
Sonra dedi ki, " Oğlum, ben sadece yaşlı ve yalnızım
Ama ilginiz için teşekkür ederim
İşte size mutlu bir Yeni Yıl diliyorum"
Biri ona geri dönmek istedim
Bunun sadece geçici bir yolculuk olduğunu unutmayın
Ve eğer çok uzun süre kalırsanız, bazen kavramanızı kaybedebilirsiniz
Sonra dedi ki, " Oğlum, ben sadece yaşlı ve yalnızım
Ama ilginiz için teşekkür ederim
İşte size mutlu bir Yeni Yıl diliyorum»
Biri ona geri dönmek istedim
Bunun sadece geçici bir yolculuk olduğunu unutmayın
Çok uzun süre kalırsanız bazen kavramanızı kaybedebilirsiniz
Bunun sadece geçici bir yolculuk olduğunu unutmayın
Eğer çok uzun süre kalırsanız bazen kaybedebilirsiniz