The Mighty Mighty Bosstones — The Rascal King şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "The Rascal King" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well he was fueled by a lack, drew inspiration from a need.
So many problems to crack and mouths to feed.
Crooked was the path, and brazen was the walk.
A cocky swagger, up the ladder, and could he ever talk.
The last hurrah? Nah! I’d do it again.
The Rascal King behind the bars
or the one in front of them.
The love of God and constant contradictions,
With a smile, wink, or nod.
What’s stranger, fact or fiction?
And never ceasing to amaze me on a regular basis.
First hand in his pocket or first fist into the faces.
The last hurrah? Nah! I’d do it again.
The Rascal King behind the bars
or the one in front of them.
A legendary character.
When? Only then.
Where? Only there.
A hero or a hooligan? Well, that part’s just never clear.
Pride or shame, it’s all the same.
Who’s innocent or who’s to blame?
Politics or just a game?
Well in the end they knew his name.
The last hurrah? Nah! I’d do it again.
The Rascal King behind the bars
or the one in front of them?
Şarkı sözü çevirisi
Bir eksiklik tarafından körüklendi, bir ihtiyaçtan ilham aldı.
Çatlamak ve ağızları beslemek için çok fazla sorun var.
Çarpık bir yoldu ve küstah bir yürüyüştü.
Ukala bir havalı, merdivenlerden yukarı, ve o hiç konuşabilir.
Son şerefe mi? Hayır! Yine olsa yine yaparım.
Parmaklıkların arkasındaki aşağılık Kral
ya da önlerindeki.
Tanrı'nın sevgisi ve sürekli çelişkiler,
Bir gülümseme, göz kırpması veya başını sallayarak.
Yabancı, gerçek veya kurgu nedir?
Ve beni düzenli olarak şaşırtmaktan asla vazgeçmiyor.
Cebinde ilk el ya da yüzlerine ilk yumruk.
Son şerefe mi? Hayır! Yine olsa yine yaparım.
Parmaklıkların arkasındaki aşağılık Kral
ya da önlerindeki.
Efsanevi bir karakter.
Ne zaman? Ancak o zaman.
Nereye? Orada sadece.
Bir kahraman mı yoksa bir kabadayı mı? O kısım hiç net değil.
Gurur ya da utanç, hepsi aynı.
Kim masum ya da kimin suçu?
Politika mı yoksa sadece bir oyun mu?
Sonunda adını biliyorlardı.
Son şerefe mi? Hayır! Yine olsa yine yaparım.
Parmaklıkların arkasındaki aşağılık Kral
ya da önlerindeki?