The Mighty Regis — Pay the Piper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Regis adlı sanatçının "Pay the Piper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it goes around it comes back around
Now an ear to the wind you can hear the sound
The pipes whistle in the air they call us home
You made your way among many but we are judged alone
The road divides there’s a choice to make
No one will walk for you it’s your path to take
The good will finish the false will fade
No ifs, ands or buts because the piper gets paid
The piper gets paid
The pipes are a wailin' (oh ah oh)
So settle your debt (oh ah oh)
He knows what you owe (oh ah oh)
Won’t forgive and forget
We all end up here (oh ah oh)
Don’t care where you’re from (oh ah oh)
Turn out those pockets (oh ah oh)
The piper has come
Try to cut and run (but) he’s faster than you
Takes his payments on time never one past due
Own up to what you done there’s no time to lie
Piper don’t play for money no way out to buy
You did it your way whether right or wrong
Danced the ups and downs while he played the song
Some run for cover some fought the fight
Saw it all the way through dug in (and) held tight
And held tight
Won’t speak a word he just opens his hand
His pipe made the music now you pay the man
Gave you the rope and you fastened the noose
To pay him in full just tell him the truth
A judge and jury the old piper is fair
You can go on your way as soon as you’re square
He sees us all the same be it king or a pawn
Live your life with your heart and the piper moves on The piper moves on The piper has
The piper has
The piper has come
(Thanks to Dave for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Etrafta dolaştığında geri dönüyor.
Şimdi rüzgara bir kulak sesi duyabiliyorum
Borular havada ıslık çalıyor. bizi eve çağırıyorlar.
Ama biz tek başımıza yargılanıyoruz.
Yol bölünüyor yapılması gereken bir seçim var
Kimse senin için yürümeyecek bu senin yolun
İyi bitirecek yanlış kaybolacak
Hayır ifs, ands veya buts çünkü piper para alır
Piper para alır
Borular bir feryat (oh ah oh)
Yani (ah ah ah borcunu ödemenin )
Ne borçlu olduğunu biliyor (oh-oh-oh)
Affetmeyecek ve unutmayacak
Burada (ah ah sonunda oh)
Nereden geldiğin umurumda değil (oh-oh-oh)
Bu cepleri çıkar (oh-oh-oh)
Piper geldi.
Kesmeye ve koşmaya çalış (ama) senden daha hızlı
Ödemelerini zamanında alır asla vadesi geçmez
Yaptıklarını itiraf hiçbir zaman yalan yok
Piper para için oynamıyor satın almak için bir çıkış yolu yok
Doğru ya da yanlış olsun, kendi yolunla yaptın.
O şarkıyı çalarken inişler ve çıkışlar dans etti
Kapak biraz koş mücadele
Tüm yol boyunca gördüm, kazdım (ve) sıkıca tuttu
Ve sıkı tuttu
Bir kelime bile konuşmuyor, sadece elini açıyor.
Onun piposu müziği yaptı ve şimdi adama para ödüyorsun
Sana ipi verdim ve ilmeği bağladın.
Ona tam olarak ödeme yapmak için ona gerçeği söyle
Bir yargıç ve jüri eski piper adil
Size en kısa sürede gidebilirsin kutusun
Bizi aynı görüyor Kral ya da piyon olsun
Hayatınızı kalbinizle yaşayın ve piper piper üzerinde hareket eder piper üzerinde hareket eder
Piper vardır
Piper geldi.
(Bu şarkı sözleri için Dave'e teşekkürler)