The Milk Carton Kids — Shooting Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Milk Carton Kids adlı sanatçının "Shooting Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I go out walking early in the mornings
You’re probably sleeping or still hungover
Quiet evenings reading in the twilight
Of all the things that cross my mind
We’re getting older
I hear your grandpa died
I read it in the paper, it caught me by surprise
It made me think of when I lost mine
When I asked you said that you were fine
And I would not be surprised to find
You’d forgotten my name by now
No I could not see as time went by My shadow fading out
I’m tough as nails, I test it all the time
I make my bed and then I lie
I try to say what’s mine is mine
But it’s just another story line
I’ve tried to think what happened to the fire
Its burning out made me into a liar
Made me feel like I’d been shooting shadows
Letting all that really mattered go And I would not be surprised to find
You’d forgotten my name by now
No I could not see as time went by My shadow fading out
Şarkı sözü çevirisi
Sabah erkenden yürüyüşe çıkıyorum.
Muhtemelen uyuyorsun ya da hala akşamdan kalıyorsun
Alacakaranlıkta okuyan sessiz akşamlar
Aklımdan geçen her şeyden
Yaşlanıyoruz.
Büyükbabanın öldüğünü duydum.
Gazetede okudum ve beni şaşırttı
Kendiminkini kaybettiğimi düşünmemi sağladı.
Sana sorduğumda iyi olduğunu söyledi.
Ve ben bulmak için sürpriz olmaz
Adımı çoktan unutmuşsundur.
Hayır, zamanın nasıl geçtiğini göremedim. gölgem soldu.
Ben çivi kadar güçlüyüm, her zaman test ediyorum
Yatağımı yapıyorum ve sonra yalan söylüyorum
Benim olanın benim olduğunu söylemeye çalışıyorum.
Ama bu sadece başka bir hikaye
Yangına ne olduğunu düşünmeye çalıştım.
Onun yanması beni bir yalancıya dönüştürdü
Gölgeleri vuruyormuşum gibi hissettirdi.
Tüm bu gerçekten önemli gitmesine izin ve ben bulmak için sürpriz olmaz
Adımı çoktan unutmuşsundur.
Hayır, zamanın nasıl geçtiğini göremedim. gölgem soldu.