The Million Dollar Quartet — Peace in the Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Million Dollar Quartet adlı sanatçının "Peace in the Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m tired and so weary
But I must go along
Till the lord will come and call, call me away, oh yeah
Well the morning’s so bright
And the Lamb is the light
And the night, night is as black as the sea, oh yes
(alt lyric: 'and the night, night is as fair as the day, oh yes')
(There will be peace in the valley for me, some day)
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
(There'll be no sadness, no sorrow, my Lord,
no trouble, trouble I see)
There will be peace in the valley for me Well the bear will be gentle
And the wolf will be tame
And the lion shall lay down, down by the lamb, oh yes
And the beasts from the wild
Shall be led by a child
And I’ll be changed, changed from this creature that I am, oh yes
(There will be peace in the valley for me, some day)
There will be peace in the valley for me, oh Lord I pray
(There'll be no sadness, no sorrow, oh my Lordy, no trouble, trouble I see)
There will be peace in the valley for me,
Şarkı sözü çevirisi
Yorgunum ve çok yorgunum.
Ama kabul etmeliyim
Tanrı gelip arayana kadar, beni ara, oh evet
Sabah çok aydınlık.
Ve kuzu ışıktır
Ve gece, gece deniz kadar siyah, oh evet
(alt lyric: 've gece, gece gün kadar adil, oh evet')
(Vadide bir gün benim için barış olacak)
Vadide benim için barış olacak, Tanrım, dua ediyorum
(Üzüntü yok, üzüntü yok, Lordum,
sorun yok, sorun görüyorum)
Benim için vadide barış olacak ayı nazik olacak
Ve kurt uysal olacak
Ve aslan kuzunun yanında uzanacak, oh evet
Ve hayvanlar doğadan
Bir çocuk tarafından yönetilecek
Ve ben değişeceğim, bu yaratıktan değişeceğim, oh evet
(Vadide bir gün benim için barış olacak)
Vadide benim için barış olacak, Tanrım, dua ediyorum
(Üzüntü yok, üzüntü yok, Aman Tanrım, sorun yok, sorun görüyorum)
Vadide benim için barış olacak,