The Miracles — Got a Job şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Miracles adlı sanatçının "Got a Job" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walked all day till my feet were tired
I was low, I just couldn’t get hired
So I sat in a grocery store
«Help is light and I need some more»
(I got a job)
Sha na na na, sha na na na na
(repeat above 2 lines 3 times)
Well, I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na You’ve been houndin' me to get a job
Well I finally did and my boss is a slob
He’s on my back really all day long
It seems like everything I do is wrong
Well, I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na
(He says to me)
«Get the boxes, take 'em to the basement
Do the job right or I’ll get a replacement
Get the mop and clean the dirty floors
and when you’re finished wipe the windows and the doors»
I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na Well, this man’s about to drive me stone insane
One of these days I’m gonna have a fit
and though the boss keeps a-runnin' through my brain
I’ll never (never) (never) (never) (never never quit my brand new job)
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
(He says to me)
«Get the boxes, take 'em to the basement
Do the job right or I’ll get a replacement
Get the mop and clean the dirty floors
and when you’re finished wipe the windows and the doors»
I fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly fin’lly (got a job)
Sha na na na, sha na na na na Well, this man’s about to drive me stone insane
One of these days I’m gonna have a fit
and though the boss keeps a-runnin' through my brain
I’ll never (never) (never) (never) (never never quit my brand new job)
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
Workin' all day and workin' all night and workin' all day
Şarkı sözü çevirisi
Ayaklarım yorulana kadar bütün gün yürüdüm.
Çok kötüydüm, işe alınamadım.
Bu yüzden bir bakkalda oturdum
"Yardım hafif ve biraz daha ihtiyacım var»
(Bir işim var)
Sha na na na, sha na na na na
(yukarıdaki 2 satırı 3 kez tekrarlayın)
Eh, ben fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly (bir işim var)
Sha na na na, sha na na na na Sen oldum houndin' bana bir iş
Sonunda yaptım ve patronum bir sürtük
Sırtımda gerçekten gün boyu çalışıyor
Yaptığım her şey yanlış gibi görünüyor
Eh, ben fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly (bir işim var)
Sha na na na, sha na na na na
(Bana diyor ki)
"Kutuları al, bodruma götür
İşi doğru yap yoksa yenisini alırım.
Paspası alın ve kirli zeminleri temizleyin
ve işiniz bittiğinde pencereleri ve kapıları silin»
Ben fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly (bir işim var)
Sha na na na, Sha na na na na Eh, bu adam beni delirtmek üzere
Bir gün kriz geçireceğim.
ve patron beynimde koşmaya devam etse de
Asla (asla) (asla) (asla) (asla) (asla yeni işimden ayrılmayacağım)
Bütün gün çalışıyorum ve bütün gece çalışıyorum ve bütün gün çalışıyorum
(Bana diyor ki)
"Kutuları al, bodruma götür
İşi doğru yap yoksa yenisini alırım.
Paspası alın ve kirli zeminleri temizleyin
ve işiniz bittiğinde pencereleri ve kapıları silin»
Ben fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly fin'lly (bir işim var)
Sha na na na, Sha na na na na Eh, bu adam beni delirtmek üzere
Bir gün kriz geçireceğim.
ve patron beynimde koşmaya devam etse de
Asla (asla) (asla) (asla) (asla) (asla yeni işimden ayrılmayacağım)
Bütün gün çalışıyorum ve bütün gece çalışıyorum ve bütün gün çalışıyorum
Bütün gün çalışıyorum ve bütün gece çalışıyorum ve bütün gün çalışıyorum