The Mire — Stone Devils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mire adlı sanatçının "Stone Devils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are all dragging tablets
Every sin etched into the slab
Mortal flesh is like marble
Each of us is the sculptor and the stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
I am chained to a gargoyle
Shackled by the choices I have made
Like a parody of Atlas
I am crushed under this demon’s weight
Devils turn to stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
And now I’m so far from my home
But after all is said and done
Even devils turn to stone
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz tabletleri sürüklüyoruz
Her günah bir levhaya kazındı
Ölümlü et mermer gibidir
Her birimiz heykeltıraş ve taş
Ve ruhumu satardım
Böylece sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Ama her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Şeytanlar bile taşa dönüşüyor
Bir gargoyle'a zincirlendim.
Yaptığım seçimlerle zincirlenmiş
Atlas'ın bir parodisi gibi
Bu iblisin ağırlığı altında ezildim.
Şeytanlar taşa dönüşüyor
Ve ruhumu satardım
Böylece sonsuza kadar yaşayabiliriz.
Ama her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Şeytanlar bile taşa dönüşüyor
Ve şimdi evimden çok uzaktayım
Ama her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Şeytanlar bile taşa dönüşüyor