The Mission — Black Cat Bone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mission adlı sanatçının "Black Cat Bone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When You get to my age the candles cost more than the cake
It´s not the white powder anymore that´s keeping me awake
I’d make a pact with the devil if I could be 21 again
I´ve been riding the blinds on this runaway train
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
I asked you once for water but you gave me gasoline
You dropped oil in my lap and the you lit the kerosene
I conjured my mojo but it don´t shield me from your spell
I got the black snake moan and I’ve been there and back to hell
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
Going down to the crossroads there´s a deal I have to make
It’s just before midnight and my ashes haul to ache
I’ve got the graveyard dirt on the sole of my shoe
I ain´t your monkey man but I guess I’ll have to do
I can feel my Juju working I’ve got my black cat bone.
Atibon Legba, open the gate for me
Şarkı sözü çevirisi
Benim yaşıma geldiğinde mumlar pastadan daha pahalı.
Artık beyaz toz değil, beni uyanık tutuyor.
Yine 21 yaşında olsaydım şeytanla bir anlaşma yapardım.
Bu kaçak trende panjurlara biniyordum.
Juju'mın çalıştığını hissedebiliyorum, kara kedi kemiğim var.
Bir keresinde senden su istemiştim ama sen bana benzin verdin.
Kucağıma yağ düşürdün ve gazyağı yaktın.
Benim mojo conjured ama senin büyü beni Kalkan dont
Siyah yılan inilti var ve orada ve cehenneme geri döndüm
Juju'mın çalıştığını hissedebiliyorum, kara kedi kemiğim var.
Kavşağa inerken yapmam gereken bir anlaşma var.
Gece yarısından hemen önce ve küllerim ağrıyor
Ayakkabımın tabanında mezarlık pisliği var.
Ben senin maymun adamın değilim ama sanırım bunu yapmak zorundayım.
Juju'mın çalıştığını hissedebiliyorum, kara kedi kemiğim var.
Atibon Legba, kapıyı benim için aç.