The Mission — Like A Hurricane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mission adlı sanatçının "Like A Hurricane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I thought I saw you
in a crowded hazy bar,
Dancing on the light
from star to star.
Far across the moonbeam
I know that’s who you are,
I saw your brown eyes
turning once to fire.
You are like a hurricane
There’s calm in your eye.
And I’m gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I’m getting blown away.
I am just a dreamer,
but you are just a dream,
You could have been
anyone to me.
Before that moment
you touched my lips
That perfect feeling
when time just slips
Away between us on our foggy trip.
You are like a hurricane
There’s calm in your eye.
And I’m gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I’m getting blown away.
You are just a dreamer,
and I am just a dream.
You could have been
anyone to me.
Before that moment
you touched my lips
That perfect feeling
when time just slips
Away between us on our foggy trip.
You are like a hurricane
There’s calm in your eye.
And I’m gettin' blown away
To somewhere safer
where the feeling stays.
I want to love you but
I’m getting blown away.
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde seni gördüğümü sandım.
kalabalık puslu bir barda,
Işıkta dans
yıldızdan yıldıza.
Ay ışığının çok ötesinde
Kim olduğunuzu biliyorum ,
Kahverengi gözlerini gördüm.
ateş etmek için bir kez dönüyorum.
Bir kasırga gibisin.
Gözlerinde huzur var.
And I'm gettin' blowed away
Daha güvenli bir yere
duyguların kaldığı yerde.
Seni sevmek istiyorum ama
Uçup gidiyorum.
Ben sadece bir hayalperestim,
ama sen sadece bir rüyasın.,
Olabilirdin
bana kimse.
O andan önce
dudaklarıma dokundun.
Bu mükemmel bir duygu
zaman sadece kaydığında
Sisli yolculuğumuzda aramızda.
Bir kasırga gibisin.
Gözlerinde huzur var.
And I'm gettin' blowed away
Daha güvenli bir yere
duyguların kaldığı yerde.
Seni sevmek istiyorum ama
Uçup gidiyorum.
Sen sadece bir hayalperestsin,
ve ben sadece bir rüyayım.
Olabilirdin
bana kimse.
O andan önce
dudaklarıma dokundun.
Bu mükemmel bir duygu
zaman sadece kaydığında
Sisli yolculuğumuzda aramızda.
Bir kasırga gibisin.
Gözlerinde huzur var.
And I'm gettin' blowed away
Daha güvenli bir yere
duyguların kaldığı yerde.
Seni sevmek istiyorum ama
Uçup gidiyorum.