The Mitchell Brothers — She's Got It All Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mitchell Brothers adlı sanatçının "She's Got It All Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What I’m saying is this yeah
Every time when I tell you like
You know what I mean like
Don’t fucking go mad over your chick
This that, this that
It’s for your own good
Its called, na na, it is, its called experience
Bruv, you know what yeah, what experience?
What so you’ve gone mad over a chick
Yeah I have once, and I’m not doing that shit again
You’re fucking crazy
There’s no point in telling her the truth
Cos she’s not gonna believe it
You know what I mean
She’s just gonna listen to her friends
Her fucking friends, you know what I mean
So like, just like, forget about her, let’s go get some drinks
You know what I mean, go check some more yatis
Bruv why did she hang up?
I know there’s still anger
I put my hands up & yes I was a wanker
I did lead with Tanya, when I left Tantra
She had one too many so I called a cab
I don’t understand her, I never did grab her
She’s listening to Amber, and we don’t get on
OK before, I did get caught
But to jeopardise us again, I couldn’t do
Her friend, ain’t talking sense
See me and Tanya we’re only just breadrins
Her friend, never saw anything
We got in, I dropped her off to her rents
This morning it got light, but I’d still not been to sleep
Thinking of what to do to ease this grief
I know I lied but I had a reason please believe
I fold the pillow, and try n squeeze some sleep
Please don’t delete, my phone number please
I know you don’t need, to mope about me
I did go with Lis, she phoned to speak
She wants me back, but I want you
Don’t shoot through, you’re going to lose
A bloke who’s truly devoted to you
I owe to you, to know a few truths
Home truth truths, you going to screw
Your friends, are not talking sense
Are you sure your head ignores them?
Your friends, never saw anything
We talked then, I walked to my ends
This morning it got light, but I’d still not been to sleep
Thinking of what to do to ease this grief
I know I lied but I had a reason please believe
I fold the pillow, and try n squeeze some sleep
Bruv I’ll tell you this for free, Ambers chatting shit again
She needs to go on Trisha, with all her fucking shenanigans
She’s just sad and bitter, cos her and her man split up
So now she wants her and the girls to be a gang of spinsters
And bruv, huh, I told you, you can’t be chatting to Tanya
So when she calls you, just blank her
That night I went to Ten Rooms after Tantra
But I didn’t think you and her would jump in the same cab bruv
Listen bruv, just give your girl time and space
Maybe a couple of days, to get her mind straight
Serious bruv listen, allow it for a bit
And if she’s got any sense, she’ll know Amber’s chatting shit
This morning it got light, but I’d still not been to sleep
Thinking of what to do to ease this grief
I know I lied but I had a reason please believe
I fold the pillow, and try n squeeze some sleep
Şarkı sözü çevirisi
Demek istediğim bu Evet
Ne zaman sana ne zaman
Demek istediğim ne biliyor musun
Kızına kızma.
Bu, bu, bu
Senin iyiliğin için.
Onun adı, na na, öyle, onun adı deneyim
Kardeşim, biliyor musun, Evet, ne deneyimi?
Bu yüzden bir piliç için çıldırdın mı
Evet, bir kez yaptım ve bir daha bu boku yapmayacağım
Sen kafayı yemişsin
Ona gerçeği söylemenin bir anlamı yok.
Çünkü inanmayacak.
Biliyorsun ne demek istediğimi
Sadece arkadaşlarını dinleyecek.
Lanet arkadaşları, ne demek istediğimi biliyorsun.
Yani, gibi, gibi, unut onu, gidelim bişeyler içeriz
Ne demek istediğimi biliyorsun, git biraz daha yatis kontrol et
Kardeşim neden kapattı?
Hala öfke olduğunu biliyorum.
Ellerimi kaldırdım ve evet bir otuzbirciydim
Tantra'dan ayrıldığımda Tanya ile birlikte liderlik ettim.
Çok fazla vardı, ben de taksi çağırdım.
Onu anlamıyorum, onu hiç yakalamadım.
Amber'ı dinliyor ve biz de konuşmuyoruz.
Tamam, daha önce yakalandım.
Ama bizi tekrar tehlikeye atmak için bunu yapamazdım.
Arkadaşı mantıklı konuşmuyor.
Bak ben ve Tanya biz sadece ekmek kırıntılarıyız.
Arkadaşı, hiç bir şey görmedi
İçeri girdik, onu kiralarına bıraktım.
Bu sabah hava aydınlandı, ama hala uyuyamadım
Bu kederi hafifletmek için ne yapılması gerektiğini düşünmek
Yalan söylediğimi biliyorum ama bir sebebim vardı.
Yastığı katlıyorum ve biraz uyumaya çalışıyorum
Lütfen telefon numaramı silmeyin, lütfen
Benim için üzülmene gerek olmadığını biliyorum.
Lis ile gittim, konuşmak için aradı.
O beni geri istiyor, ama ben seni istiyorum
Ateş etme, kaybedeceksin.
Sana gerçekten sadık bir adam.
Birkaç gerçeği bilmek için sana borçluyum.
Ev gerçeği gerçekler, sen vida olacak
Arkadaşların mantıklı konuşmuyor.
Kafanın onları görmezden geldiğinden emin misin?
Arkadaşların hiç bir şey görmedi.
Sonra konuştuk, sonuna kadar yürüdüm
Bu sabah hava aydınlandı, ama hala uyuyamadım
Bu kederi hafifletmek için ne yapılması gerektiğini düşünmek
Yalan söylediğimi biliyorum ama bir sebebim vardı.
Yastığı katlıyorum ve biraz uyumaya çalışıyorum
Kardeşim sana bunu ücretsiz olarak söyleyeceğim, Ambers yine bok konuşuyor
Tüm lanet shenanigans ile Trisha gitmek gerekiyor
O sadece üzgün ve acı, çünkü o ve adamı ayrıldı
Şimdi onun ve kızların bir kız kurusu çetesi olmasını istiyor
Ve kardeşim, sana söyledim, Tanya ile konuşamazsın.
Bu yüzden seni aradığında, sadece onu boşalt
O gece Tantra'dan sonra on odaya gittim.
Ama sen ve onun aynı taksiye atlayacağınızı düşünmemiştim.
Dinle kardeşim, sadece kızına zaman ve yer ver
Belki birkaç gün, Aklını başına getirmek için.
Ciddi kardeşim dinle, biraz izin ver
Ve eğer aklı varsa, Amber'ın saçma sapan konuştuğunu anlayacaktır.
Bu sabah hava aydınlandı, ama hala uyuyamadım
Bu kederi hafifletmek için ne yapılması gerektiğini düşünmek
Yalan söylediğimi biliyorum ama bir sebebim vardı.
Yastığı katlıyorum ve biraz uyumaya çalışıyorum